異世界設定 議論ｽﾚ part121

173 ：この名無しがすごい！ ：2024/05/08(水) 12:54:20.68 ID:vMdPa+Xm0.net

>>165
カルテカルタカードは各ドイツ語ポルトガル語英語だけどガラスとグラスそれにマシンとミシンなんて元は同じ英語だったり

南無阿弥陀仏の南無ってのはサンスクリットの音写だそうだけど同じ言葉がマントラだとノウマクバサラダンカン！のノウマクになってたり（こっちのが複雑な分だけ元の発音に近そうな）