異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げよう　part260

558 ：この名無しがすごい！ ：2020/12/31(木) 13:02:16.57 ID:3sSqrcaX0.net

>>535
＞魔法的な力で翻訳されてんだったら、“リンガ”って言葉は“リンゴ”に聞こえてるはずだろうが！
いや、それってリンガって聞こえているのを頭の中でリンゴって理解しているだけかもしれんよ？
俺らがアップルって言われてりんご差し出されてもそれがリンゴって聞こえないけどリンゴだって脳内翻訳されているのと同じでさ