トルストイ 9

742 ：吾輩は名無しである：2019/12/16(月) 13:27:12 ID:xLeq2Kjv.net

アンナ・カレーニナが死の直前、鉄道駅に向かう馬車の中で
醜い小さな老人が「鉄を叩くんだ！」とか言ってるのを見た場面が記憶に残ってるのだけど
持ってる本（中村白葉訳）にはそんな描写はなかった
不気味な老人が出てくる夢はあったけど
馬車の中から見かけた描写もあった記憶がある
そういう訳ないかな？