ミャスィーシチェフとかいうクソ誤訳ｗｗｗｗ

1 ：名無し三等兵：2024/04/28(日) 13:53:46.63 ID:xkMqjltN.net

これロシア語なんも知らん奴が翻訳したんやろな

2 ：名無し三等兵：2024/04/28(日) 13:59:09.96 ID:xkMqjltN.net

設計局のウィキすらミャスィーシチェフ表記だし、しかもいっちょ前に「表記について」とか書いて
一番言語発音に近い「ミシーシェフ」を間違いとしてるし、なんかもう色々ツッコミどころ満載やな
https://ja.wikipedia.org/wiki/V%E3%83%BBM%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%95%E8%A8%98%E5%BF%B5%E8%A9%A6%E4%BD%9C%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E8%A3%BD%E9%80%A0%E5%B7%A5%E5%A0%B4