南雲忠一中将を再評価するスレ（世）

590 ：ＧＦ長官：2024/02/25(日) 00:52:38.35 ID:ox73KYvH.net

>>589の続き

ただし、
Nielsen's coding device was misaligned・・・（p165）

align（アライン）には無線機を調節するという意味があるので、
その調節を誤ったために、誤変換されたのかもしれません。