スレッドのない児童書を語るスレッド 2

1 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/07(日) 12:31:09.48 ID:sOhOCZZC.net

つれづれなるままに、
話題の転がるままに。
スレッドがない児童書を語りましょう。

即死判定が怖い作品や、読んで面白かったけど
スレッド立てるまでもないかなと思う作品など。
時事問題にからめた本の紹介などなんでもドウゾ。

本のタイトルと一緒に内容の紹介なんかもあったら良いかも。


【前スレ】
スレッドのない児童書を語るスレッド。
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1068036960/

2 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/07(日) 20:16:47.87 ID:Y0LKloRn.net

保守しないと落つるのでは？

時々ダイアナ・ウィン・ジョーンズが読みたくてたまらなくなる。
なんか中毒性があるわ。

3 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/07(日) 23:00:09.07 ID:PRj5ECaV.net

前スレ、リンク先でそんなスレはございませんと言われるぞ〜

4 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/08(月) 08:03:43.18 ID:frmdUJxW.net

>>2
亡くなったんだよね。
最近知って凹んだ。
ハウルの続編、日本語では出てないけどイギリスでは何年も前に出てるんだよね…
訳でないのかな…英語で読み始めるべき？
クレストマンシーも全部読んでないや。

5 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/08(月) 11:46:32.02 ID:1F8GNuwE.net

ハウルの続編は日本語でも出ている。

6 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/08(月) 21:57:15.54 ID:cU3WYfVX.net

>>3
kamome鯖と共に消えたからじゃない？

代わりにhttp://logsoku.com/thread/book.2ch.net/juvenile/1068036960/

7 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/09(火) 00:07:07.19 ID:pmUY2ooP.net

>>5
姉妹編だよね、それ。
アブダラでしょ？
それとは別に本国では出版されてるらしい…

8 ：ですな：2011/08/10(水) 00:22:48.49 ID:vscDmG7a.net

最近出るダイアナ・ウィン・ジョーンズは
初期の微妙な作品ばかりですな

9 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/13(土) 23:18:58.81 ID:fTxWzMAR.net

ジョーンズスレってなくなってから立ってなかったんだ

10 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/21(日) 09:30:13.27 ID:vTZlomlv.net

読んだこと無い児童書を騙るスレとか好きだったんだけど。

11 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/25(木) 21:00:28.89 ID:BTDtempm.net

「ピグルウィグルおばさん」の続編が出てたので
わくわくして読んでみたんだけど、
挿絵のせいかえらく幼稚な感じ…

12 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/08/26(金) 23:16:41.24 ID:wcetvUS9.net

児童書を卒業するきっかけはアガサ・クリスティ

13 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/05(月) 23:45:46.28 ID:1kaONQl2.net

高楼方子の「緑の模様画」小公女大好きなので幸せになりました。

14 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/12(月) 16:46:19.95 ID:JVKEOIPN.net

「エルマーのぼうけん」のスレが無いとは驚きだ
既にひととおり語り尽くしちゃったのかな

15 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/13(火) 22:18:58.54 ID:VSvr64Rn.net

時々だけど、「どうぶつじま」の歌をくちずさんでしまう。

どうぶつじーまーはー　どうぶつだけのものー
にんげんなんか　にんげんなんか　いーれてやらないぞー

16 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/21(水) 18:16:30.28 ID:xpv6tgQX.net

「マガーク探偵団」のスレ前はあったのに
今は誰も立ててない・・・なぜだ・・・

17 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/22(木) 11:11:00.47 ID:vmRmlbx9.net

長い長いお医者さんの話（岩波少年文庫）
カレル・チャペック童話全集（青土社）

これって中身はいっしょですか？
上が英語からの重訳で下がチェコ語からの直訳のようですが。
挿絵とかはどうなんでしょう？
寝ながら読みたいので岩波のほうがよさそうだけど、
青土社のほうが翻訳や挿絵がよいとかであれば考えます。

18 ：ですな：2011/09/22(木) 21:00:00.56 ID:s4uAb/6k.net

文庫も挿絵はヨセフでしょうが量がすくないかもしれませんな

19 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/22(木) 21:39:52.88 ID:vmRmlbx9.net

そうなんですか。
翻訳もけっこう違うらしいですね。
うーん……。

20 ：ですな：2011/09/22(木) 23:56:59.98 ID:s4uAb/6k.net

両方読み比べるのが楽しみと考えてはいかがでしょうか

21 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/23(金) 18:21:16.50 ID:eJu9/dY+.net

それもそうですね
あまりお金ないけど^^;
どうもありがとうございます。

22 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/28(水) 23:08:39.37 ID:USodqPcm.net

>>16
懐かしい!
ボンボコマガーク探偵団〜♪だっけ?
あの歌がきょうの料理のOP曲で再生されてた。

23 ：なまえ＿＿＿＿＿かえす日：2011/09/29(木) 02:57:51.30 ID:k9wtEnhs.net

星の王子様スレが無いだなんて