【PS4】 Destiny Part97【デスティニー】

527 ：なまえをいれてください：2014/09/14(日) 02:13:53.29 ID:60tooY0d.net

>>482 うん、昔に比べて根本的にレベルが違う
俺はゲームの訳は携わった事無いけど洋ゲの普及とともに急速に良くなってった印象
ただ、昨今はワード量が膨大でかつSFやファンタジー系でも
素晴らしいローカライズのゲームが多々あるから
それらに比べると「もうちょっとどうにかできなかったかなあ」って感はやっぱりあるかな
FO3とかアサクリとか凄まじい文章量なのにクオリティが本当に高くて
素直に感心&尊敬しちゃうよ。