【MGS5】METAL GEAR SOLID V part125【GZ/TPP】

175 ：なまえをいれてください：2014/08/25(月) 15:36:23.17 ID:04S80Se9.net

馬糞みたいな訳で申し訳ないが、興味ありそうなQ&Aを訳してみやした

Q. ポップインは直る？
A. ドローディスタンス(表示できる最大の距離のことかな？)のことを言っているのかな？直らないんじゃないかな。僕がプレイした限りではポップインはあったし、それにテストプレイは全部PS4で行われたんだ。XBOX ONEでも無理じゃない。

Q. 正確な発売日はいつ？
A. 今年末だね。2014年のGDCで発表されるだろうね。
Q. 俺は正確な発売日を聞いたんだ。それにGDCはもう終わったじゃないか。うそつき。
A. TGSって言いたかったんだ。落ち着けって。

Q. チコはクワイエットなの？
A. 違うよ。

Q. (テストプレイで)リキッド、ソリッド、ソリダスに会ったりした？
A. リキッドには会ったよ。これ以上はエンディングに関わることだし言えない。