『白鯨』を一緒に読もう！

67 ：吾輩は名無しである：2017/03/27(月) 00:26:16.90 ID:vc4c/Grd.net

寄贈当初は真っ赤だったウーステッドウール製の梯子用手すり索 は
長年の使用結果マホガニー色に退色してしまったのだが
教会の本来の意味と全体の造作を考えれば
審美的にそれ程悪いものとは言えなかった

まあ、こんなところだろうけど
訳者がウーステッドウールとかマンロープとかを
よく分かっていなかったんだろうね