『白鯨』を一緒に読もう！

253 ：吾輩は名無しである：2017/10/19(木) 22:27:37.91 ID:FNpn/3It.net

【富田訳】
話者を取り違えているところがあった。

【千石訳】【八木訳】と異なるところがあったので調べたら、
【富田訳】はよく調べての翻訳だった。

いくつかの翻訳を揃えると、それなりの効用があるものだ。