■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ぼっち・ざ・ろっく! GIG.9
- 531 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 5ef6-AgqX):2022/11/06(日) 04:01:19.18 ID:oG7A+G1V0.net
- 5話見た。やっと個人的に気になる場面来たか。星歌(店長)が結束バンドに出さないと伝える場面、原作では虹夏一人だけで他の三人は居らずオーディションの件もその場で伝えてるけど、最後の台詞も「一生仲間内放課後楽しくやっとけよ」であり、
キャラ的には発破かけただけでありそれは良いんだが、メタ的にはどうしてもけいおんへの当てつけのように思えてしまう。
原作の該当話読んだ後アニヲタwikiだったかを見て、「けいおんをかなり意識した」旨が当時の版には書かれていて、そこまで意識するのならそれを貶すような台詞をキャラに言わせるなよと思ったものだが。
アニメではその辺上手く改変して伝える場面では結束バンドメンバー全員が居て、台詞も「一生仲間内で仲良しクラブやっとけよ」に変わり、オーディションの件もその場では伝えなくて、ぼっちに伝言頼むことによりその後の流れを作ると。
さすがウィキペに「何かを貶める表現はしない」「悪人は作らない」と書かれるだけのことはあるなと。問題はそれを言ったのが原作側であり、だったら原作の時点でもうちょっと表現改めよと思わなくもないが。
総レス数 1001
217 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200