咲う(わらう)アルスノトリア すんっ！ 第2寮

641 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ ff74-Iguz)：[ここ壊れてます] .net

>>621
　　　
a 大プリニウス　　　　　　Pliny the Elder
a ガイウス・プリニウス・セクンドゥス　　　　　　　　　Gaius Plinius Secundus　
　
b 小プリニウス　　　　　　Pliny the Younger
b ガイウス・プリニウス・カエキリウス・セクンドゥス　　Gaius Plinius Caecilius Secundus　

日本語では大小、英語だとelder/youngerなのか。へー


Alvair the Youngerって訳されてるのかな
Ko Albert、文字数が合わなすぎるから翻訳諦めたのかな
こあるちゃんってアルバートちゃんだったのか。アルバート君？フランス人男性の名前。実はおにんにんついてる？