■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
まちカドまぞく2丁目 86番地
- 1 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ ffab-GGE9):2022/06/12(日) 11:06:43 ID:vrbqaMUm0.net
- !extend::vvvvv::
!extend::vvvvv::
!extend::vvvvv::
↑次スレを立てるときは二行以上重ねてコピペすること
大人気ご町内日常ファンタジーが帰ってくる!
魔族の力に目覚めて以来、闇の一族の封印を解くため ポンコツながらも戦ってきた主人公・シャミ子。
ライバルだったはずの魔法少女・桃とは、なぜか協力関係になってしまい、町から姿を消した魔法少女の謎をともに追うことに・・・!?
さらに町に潜む新たなまぞくも登場し、シャミ子たちの行く末やいかに──。
――――――――――――――――――――――――――――――――
・荒らし、煽りは徹底放置。削除依頼:http://ace.5ch.net/saku/
・法律に違反する画像や投稿動画の話題、URL貼りは厳禁。
・sage進行推奨。メール欄に半角小文字で「sage」と記入。
・次スレは>>950が宣言してから立てる事。無理ならば代理人を指名する事。
・重複・乱立スレは利用しない。
――――――――――――――――――――――――――――――――
●公式サイト
アニメ公式:https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/
公式Twitter:https://twitter.com/machikado_staff
コミックス:http://www.dokidokivisual.com/comics/book/index.php?cid=1109
Web連載:https://comic-fuz.com/manga/261
●前スレ
まちカドまぞく2丁目 85番地
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/anime/1654620574/ VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
(deleted an unsolicited ad)
- 572 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:01:15.93 ID:7kpsGlid0.net
- でも良ちゃんが攻めだよね?
- 573 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:04:01.75 ID:z0u/sAnra.net
- >>568
手取り足取り腰取り
- 574 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:05:05.97 ID:rnUU5g6jM.net
- 実は良子が1番好き
- 575 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:25:47.87 ID:01USbjk70.net
- オレは清子だな・、
獣の10代より人間女の30代
- 576 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:26:53.36 ID:/e7AraCz0.net
- シャミ子〜、ちよももとするときはちゃんとスキンつけなきゃだめだよ?ほらあたしのやつ幾つかあげるから
- 577 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:28:35.77 ID:z0u/sAnra.net
- >>576
普段は誰を相手にそれを使っているのか
- 578 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:30:07.43 ID:/e7AraCz0.net
- テニス部なんだからそらもうあれよ
- 579 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:35:06.95 ID:01USbjk70.net
- 平坂 魔法少女(物理)
みたいに聞こえた。
スキン ← 魔法少女スキン(中身は筋肉質量系魔法少女)
- 580 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:36:34.77 ID:/e7AraCz0.net
- ここの掲示板の人たちはスキンが何なのかわかってなさそう
- 581 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:37:26.94 ID:ni0hVpkD0.net
- >>576
それ、ソーセージの皮に使う奴(羊腸)では?
- 582 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:44:25.07 ID:01USbjk70.net
- >>556
しやみこ これは良いティッシュです。溢れるほど桃に出しても安心ですね!
清子 優子?
良子 溢れた日も安心だよ!お姉ちゃん
シャミコ そういう妄想はいいです。もうすぐ重い時を味わう事になるから
清子 優子!
- 583 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 22:54:58.01 ID:V95Ipmbx0.net
- >>580
マイアカウントページとかでアレンジに使うアレでしょ?(すっとぼけ)
- 584 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:00:49.13 ID:3RIJyoSha.net
- シャミ子スキンのこと知らなくて桃に聞いて実践される展開はよ
- 585 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:05:44.68 ID:/e7AraCz0.net
- もんもも実践できるほど詳しいとは思えん
- 586 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:06:01.22 ID:vKDp0yz2M.net
- 小倉に
そんなのなくっても大丈夫ないい薬あるよ
とか言われそう
- 587 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:08:37.10 ID:/e7AraCz0.net
- 小倉って、もんもが避妊失敗してシャミ子が中絶手術受けようとしたら水子をホルマリン漬けにしてそう
- 588 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:12:43.05 ID:3voKGYIR0.net
- >>580
ウェディングドレスやら水着やらでユーザから金をむしり取るソシャゲのあれやろ?
- 589 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:20:10.79 ID:rqI+Sr5l0.net
- >>580
ポケモンの特性でしょ
- 590 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:22:55.23 ID:5V+9kvgA0.net
- >>580
チャンピオンの見た目変えるやつでしょ?
- 591 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:32:59.95 ID:s40HGXYD0.net
- >>540
1期の最初の方であったこれでもかって言うほどSEを声優に言わせるの好きだったんだけどもうやらんのかな
特に1話がすごかった
- 592 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/15(水) 23:35:07.92 ID:s40HGXYD0.net
- >>580
マフィア梶田のことだろ
- 593 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 00:13:34.08 ID:Hl9U+1h10.net
- >>580
感染症予防のため全身を覆うものだ
コロナ時代には必須だぞ
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/25/674a7b1b32b51a04fbfdeb3051b338c0.jpg
- 594 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 00:21:16.53 ID:VZAVBntLa.net
- >>591
小原さんが日常生活でもセルフSEの影響でたとラジオで話してたな
- 595 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 00:24:30.21 ID:jUeEjQap0.net
- >>540
尊
- 596 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 00:28:39.13 ID:CB1FR87T0.net
- 「シャミ子、中にちょうだい!」
「ダメです、学生が安易にだすのはいけないことです。リコさんからも蜜柑さんからも小倉さんからも杏里ちゃんからもお母さんからも良からもきつく言われてます!」
- 597 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cf2d-Gp1N):2022/06/16(木) 00:42:35 ID:g0y7nRtD0.net
- 11話は最終回にむけて1期みたいに絶妙なとこで切ってきそうな気がする
脳死で楽しめるのは10話が最後かな
- 598 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (エアペラ SD1f-Aiv4):2022/06/16(木) 00:45:47 ID:PInghzLFD.net
- >>580
四週間目にこんにちは
- 599 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6f98-yqHc):2022/06/16(木) 00:47:58 ID:CB1FR87T0.net
- まぞくはシリアスもあるとか言ってたらRPGがとんでもないことになってるじゃん
なんできららでドラゴン同士のバトルやらなかんねん
- 600 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 03ab-/e9c):2022/06/16(木) 00:48:15 ID:4t7Kd5Yy0.net
- https://pbs.twimg.com/media/FU4xnlIagAAEbO5.jpg
リコを探してる桃
- 601 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ f3c8-Ne6o):2022/06/16(木) 00:52:05 ID:g9egEUSG0.net
- >>599
まじで?明日見るけど覚悟したほうがいい?
- 602 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6f98-yqHc):2022/06/16(木) 00:54:32 ID:CB1FR87T0.net
- まぞくのガチシリアスなんて6巻の後半だけだし後は割と呑気な感じだけどrpgはあかんね、別物になってる
- 603 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6f9a-DPGo):2022/06/16(木) 01:06:06 ID:OADvoXrn0.net
- 天井裏から現れて赤ら顔をする小倉、何度見ても可愛い
可愛すぎる
- 604 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 23b9-Dslr):2022/06/16(木) 01:06:49 ID:WnSrCiGn0.net
- https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/story/img/story10/03.jpg
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/story/img/story10/01.jpg
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/story/img/story10/02.jpg
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/story/img/story10/05.jpg
https://www.tbs.co.jp/anime/machikado/story/img/story10/06.jpg
- 605 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cf19-zkCy):2022/06/16(木) 01:21:51 ID:UMkP8LTa0.net
- >>580
アプリのUIを変更するプラグインだろ
- 606 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cf2d-Gp1N):2022/06/16(木) 01:22:22 ID:g0y7nRtD0.net
- あっちは駄目なタイプのシリアスっぽいな
もしもまちカドの6巻が実現したらどうなるか…もやもや系のシリアスじゃなくて驚愕すぎて逆に一周回って受け入れられる可能性もあるけどな原作ファンもほぼ叩いてないし
- 607 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ cf19-zkCy):2022/06/16(木) 01:22:50 ID:UMkP8LTa0.net
- >>601
ネタバレだから詳しくは言わないけど
片方は死ぬ
- 608 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ ff8c-GGE9):2022/06/16(木) 01:23:39 ID:1u/oHuxB0.net
- >>580
また髪の話してる・・・(´・ω・`)
引っこ抜くぞ(´・ω・`)
- 609 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ f3af-/U6h):2022/06/16(木) 01:25:12 ID:+oc16+l00.net
- ついに待望のアイドルうちわが
- 610 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 23b9-GGE9):2022/06/16(木) 01:36:16 ID:7qbcklS40.net
- 2期が夏休み終わり~みかんがシャミ子の学校転校までとすると、
3期でキャラ増えるからマジで計画して欲しい
- 611 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-v7U/):2022/06/16(木) 01:50:00 ID:8HKrH9Xwa.net
- >>580
知ってるわ、鶏肉だろ?
- 612 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 73ef-M2cC):2022/06/16(木) 01:54:37 ID:ZxFPURZ/0.net
- 桃「とりむね肉を食べよう、そして筋肉をつけよう」
- 613 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ c3b9-/ccx):2022/06/16(木) 01:57:55 ID:MATsPQCE0.net
- >>607
せめてRPG不動産のスレでネタバレしてくれない?
まちカドまぞくのスレでそんな爆弾落とされたら自衛のしようがないんだけど
- 614 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 7f83-xe4L):2022/06/16(木) 02:01:21 ID:W7r1+E740.net
- >>604
おお!小倉の法に触れない粉の話やってくれるのか!次回予告の中には入ってなかったからもしかしたらやらないかもしれないと思ってたぞ
- 615 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 23b9-GGE9):2022/06/16(木) 02:56:50 ID:7qbcklS40.net
- もんもは絶対なかやまきんに君の筋肉TV見てる
- 616 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 04:57:26.07 ID:7qbcklS40.net
- シーズン2があと2話ぐらいで終わるの寂しいから、3期マジやってくれ
3期のがもっとわいわいしてるんだ
- 617 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 05:05:19.21 ID:2smvpEb2M.net
- 欲張っちゃえばもう一期
- 618 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 05:09:12.25 ID:2uRc43dK0.net
- 3期はやりどうな気がする
- 619 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 05:52:10.45 ID:O5YZnRmW0.net
- >>580
五月蝿えいハゲにしてやる!!
ブチ ブチッ
_,,_ 彡
ブチィ ( ゚д゚)∩
バリバリ Cミ 彡⌒ ミ
/ ( ♯)
(ノ ̄と、 |
しーJ
ぎゃー
- 620 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (スププ Sd1f-cYMm):2022/06/16(木) 07:42:20 ID:/YgMcOpNd.net
- >>580
スキンヘッドがなんだって?
- 621 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウクー MM87-gnsF):2022/06/16(木) 07:52:20 ID:JiM2sAT5M.net
- 天井裏の小倉日記
発売決定
知らんけど
- 622 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-8Ks2):2022/06/16(木) 08:02:30 ID:J4pyJe2/a.net
- メデイコスさん聞こえますか?
まぞく展後半に合わせて桃闇落ちして団扇を出すのです…出すのです…です…す…
- 623 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6f98-yqHc):2022/06/16(木) 08:09:37 ID:CB1FR87T0.net
- >>606
原作読んでる人とアニメ見てる人の数はマジで100倍以上違うし分からんよ
3丁目の最終話では何も解決しないままコロチュで終わるわけだし
- 624 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-6NDR):2022/06/16(木) 08:22:49 ID:OmDQN21ca.net
- >>580
こんなスタイルだろ?
https://i.imgur.com/r8UAM8E.jpg
- 625 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-8Ks2):2022/06/16(木) 08:24:43 ID:J4pyJe2/a.net
- キャッキャウフフはいいね。キャッキャウフフは心を潤してくれる。リリンの生み出した文化の極みだよ
そう感じないか?千代田桃君
https://i.imgur.com/v2TF6XP.jpg
- 626 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6f98-yqHc):2022/06/16(木) 08:41:13 ID:CB1FR87T0.net
- >>625
もんも「人手がいるから今すぐ岡山県から東京に引っ越して転校してシャミ子を守って」
みかん「わかったわ、よろしくねシャミ子」
シャミ「よろしくです蜜柑さん」
もんも「私のシャミ子に馴れ馴れしくしないで近づきすぎないで😡Wi-Fi切っちゃえ」
もんもさあ……
- 627 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 08:55:46.28 ID:a6XPWd+kd.net
- >>604
コロナ前に入手した闇堕ちうちわの出番がついに来た!
- 628 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 09:01:12.65 ID:J4pyJe2/a.net
- >>626
桃ん家のWi-FiパスワードなんてTAMASAKURACHANかそれに近いの入れてったら割れるよ
- 629 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 09:08:51.52 ID:lbYqJlWg0.net
- 良いわく
配下の武将のパスワードは
闇の女帝の名前にしてると思う
https://i.imgur.com/AfMbWgS.jpg
- 630 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-3J2f):2022/06/16(木) 09:29:59 ID:NHUvoUaLa.net
- まぞくは3期まで来てもあの世界の闇を示唆はするけど
それでもギャグ皆無にはならんからなぁ
- 631 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-8Ks2):2022/06/16(木) 09:53:45 ID:J4pyJe2/a.net
- >>627
きらら展で既に商品化されてたのか…
一生の不覚
>>629
もしCHIYODAYUKOとかだったら桃は闇落ちしてシャミ子はぷしゅーするな
- 632 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ bf39-Lfjw):2022/06/16(木) 09:56:52 ID:BcaZ0alE0.net
- 4巻見てるけどこれって2期で全部やれるの?ミカン転校して終わり?ミカン呪い問題編の尺が足りなくない?
- 633 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 10:03:24.29 ID:pqxFh3Fkx.net
- ころちゅ〜の声は大谷さん?
- 634 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 10:15:14.34 ID:as9pmIROa.net
- >>632
余裕だと思うよ
9話で4巻の半分まで来てるけど残り3話あれば入るって
- 635 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 10:38:26.94 ID:lQ6CHgFKa.net
- >>629
未亡人熟女のような色気があるわ
- 636 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 10:44:39.72 ID:CB1FR87T0.net
- もんも、しおんちゃんが私のツノのこと”いらまはんどる”って呼んできたんですけど”いらまはんどる”って何ですか?
- 637 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 10:52:22.41 ID:AJeIJgV2a.net
- いまらはんどる?
- 638 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 11:09:10.13 ID:qfJsujMQr.net
- 1期=1巻なら4期までいけない?
2期=4巻
3期=5巻
4期=6巻
- 639 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 6352-FvEL):2022/06/16(木) 11:31:46 ID:izHoGDnl0.net
- >>628
ローミング自体、オフにしそう
- 640 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-WlLm):2022/06/16(木) 12:18:31 ID:GhJaWrjCa.net
- >>634
言うほど余裕かなあ
結構カツカツだと思うけど・・
はみだせカットするくらいはやらないと間に合わない気も
- 641 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 03a2-GGE9):2022/06/16(木) 12:21:57 ID:CnXpWXWU0.net
- 今更知ったけど海外のタイトルってThe demon girl next doorなのか
実際隣に越してきてる2期のほうがタイトルとして合ってるな
- 642 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (オッペケ Sr87-JgKw):2022/06/16(木) 12:45:22 ID:NeLBubbpr.net
- 海外に街角に相当する言葉がないらしい
- 643 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (オッペケ Sr87-JgKw):2022/06/16(木) 12:47:18 ID:NeLBubbpr.net
- >>640
あと3話で、原作の7話分をやるだけだから
少しずつ詰めればなんとかなる
(今までは1話で原作の2話分プラスはみ出せアバン)
- 644 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ブーイモ MMff-jzoI):2022/06/16(木) 12:55:57 ID:CezL6ye/M.net
- The Lemon Girl Next Door
https://i.imgur.com/oy5lK5R.jpg
- 645 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-Y0Cq):2022/06/16(木) 13:02:01 ID:OytgAmJna.net
- 蜜柑の呪いが解決しても桃除け者にして二人で映画見たりしてるのかな…
- 646 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (スフッ Sd1f-WJRC):2022/06/16(木) 13:04:28 ID:j4CPgNZBd.net
- ついにこのうちわが登場するな
http://www.kiraraten.jp/img/goods/img/ni_uchiwa.jpg
- 647 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 23b9-J9+C):2022/06/16(木) 13:06:48 ID:NseZvkVn0.net
- 妖怪柑橘搾り
- 648 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (スッップ Sd1f-yQlT):2022/06/16(木) 13:09:28 ID:KqTPzTsJd.net
- 屋根裏にもいるしな
ホンマ怖いアパートやで
- 649 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-Xmzx):2022/06/16(木) 13:10:45 ID:jVt77dB4a.net
- >>644
Citrus Lady やで
- 650 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウエー Sadf-y1IV):2022/06/16(木) 13:13:02 ID:lQ6CHgFKa.net
- >>644
シャミ子の血液って飲んだらオレンジジュースの味がしそう
- 651 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 4353-MkWf):2022/06/16(木) 13:40:59 ID:lbYqJlWg0.net
- ミカンさんは柑橘系トラップだから
https://i.imgur.com/fD4mnHa.jpg
- 652 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 73bc-Ne6o):2022/06/16(木) 13:48:12 ID:T8VxkH4Q0.net
- 2期になってからもんもの本当の可愛さが分かった気がする
- 653 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワントンキン MM9f-0A4k):2022/06/16(木) 14:01:12 ID:BRXciykZM.net
- このスレ異常にスクショ上げるレス乞食多いな
- 654 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (スップ Sd1f-t69h):2022/06/16(木) 14:10:38 ID:CjE1mcvld.net
- シャミ子小さいのにKカップくらいありそうやっぱ巨乳は問答無用で人気やね
- 655 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (オッペケ Sr87-JgKw):2022/06/16(木) 14:13:30 ID:NeLBubbpr.net
- たまに原作ネタバレを紛れ込ませる確信犯やで
俺は最新話まで読んでるけど鬱陶しいわ
- 656 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (オイコラミネオ MMc7-I2w/):2022/06/16(木) 14:21:11 ID:k6Q5rYp3M.net
- >>604
>>646
アニメだとうちわの1番外側にピンクのふさふさが付いてるんだな
再現グッズならそこまでこだわって欲しかったけど…うちわ自体はあるから自分で付けてみるか
- 657 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ a33b-q+rW):2022/06/16(木) 15:02:51 ID:lZqIrMGX0.net
- 明日久しぶりにミカンメイン回があるんだよね?
桃好きには悪いけどミカンメインは嬉しい
- 658 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-5T8J):2022/06/16(木) 15:28:49 ID:kCTLoJPua.net
- >>641
となりの魔族さん?
となりの吸血鬼さんは
Ms. Vampire Who Lives in My Neighborhood
なのに
- 659 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-OiSl):2022/06/16(木) 15:37:43 ID:btm6/l9wa.net
- Next doorは、隣に住んでるようなどこにでもいる素朴で愛らしいって意味もあるからな
ソニアちゃんは素朴でどこにでもいるタイプではない
- 660 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 15:40:10.56 ID:YN7hQZp3d.net
- 何回聞いても リリス「さては前々からこの状況を予測してシコっていたな?」にしか聞こえない
- 661 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 15:40:15.75 ID:qcClMco20.net
- >>658
でも実際には吸血鬼さんと主人公は同居していたよね
日本語も英語もタイトルが正しくない
- 662 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 16:56:16.17 ID:0MuKF+RXa.net
- 「girl next door」は「隣に住んでいそうな、どこにでもいる女の子」という慣用句なので、これをもじっている(字幕では一期一話の開始数分でタイトル回収しているかも?)
日本語の「まちカド」だって、文字通りに街の曲がり角という意味ではないよね
たまたま本当にアパート内に隣になったが、それはそれとして
- 663 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:14:38.03 ID:7bt8wXtS0.net
- まあ街角に相当する英語はstreet cornerだけど
そのまま直訳しちゃうと「交差点に棲息する怪物たち」みたいな意味になっちゃうからな
- 664 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:17:21.39 ID:vL+L0eha0.net
- とある神話の怪物みたい
- 665 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:19:33.94 ID:DdcJXA+da.net
- シャミ子はサキュバスまぞくだったんだね
- 666 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:19:52.34 ID:C2vWtJ3G0.net
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9A%94%E5%A3%81%E7%9A%84%E5%90%B8%E8%A1%80%E9%AC%BC%E7%BE%8E%E7%9C%89
隔壁的吸血鬼美眉
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A1%97%E8%A7%92%E9%AD%94%E6%97%8F
街角魔族
ちなみに漢字圏だともっとずっとシンプルである
- 667 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:20:52.49 ID:vL+L0eha0.net
- 直訳やんけ
- 668 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で :2022/06/16(木) 17:23:03.71 ID:KJR86MuAa.net
- 一期アニメ放送開始時点で4巻まで出ているし、英語版コミックはさらにあとの2021年発売
なのでアニメ配信用に英語版タイトルを決めたなら、その時点で隣に越してくるあたりは既に原作でやっているので、もとの「まちカド」に引っ越しの話を合わせて意図的に「the demon girl next door」にしてるかも
https://global.bookwalker.jp/def0936b5a-09b7-428f-8b01-89abbf16f5cb/the-demon-girl-next-door-vol-1/
英語版の冒頭はbookwalkerにあった
1話のセリフは「ordinary fifteen-year-old girl」だった
- 669 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウウー Sa67-Y0Cq):2022/06/16(木) 17:55:52 ID:OytgAmJna.net
- 蜜柑好きな奴っているん?
- 670 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (アウアウエー Sadf-y1IV):2022/06/16(木) 17:56:58 ID:lQ6CHgFKa.net
- >>669
嫌いな人はいない
- 671 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (オイコラミネオ MMc7-Hl00):2022/06/16(木) 18:02:17 ID:dhfon8+aM.net
- リリスちゃん百人組手サンドバッグかもーん!!!
https://pbs.twimg.com/media/FVXMKpLagAATQhU.jpg
- 672 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (スッップ Sd1f-Trwn):2022/06/16(木) 18:27:57 ID:F9wS+rekd.net
- タイトルはthe girl next doorのもじりやぞ
総レス数 1001
220 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200