SPY×FAMILY（スパイファミリー）CODE:007

542 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 8783-6ps0)：2022/04/28(木) 21:25:17 ID:dq4y2tBy0.net

>>534
Papa Mamaは英語圏では古い上流階級の言葉でちちははの訳としてはかなり上手い
普通はDad Mamで大人も普通に使う
Daddy Mommyは子供の使う言葉で本来ならアーニャはこう呼ぶのが自然ね
Father Motherを口語の呼びかけで自分の親に使う人はまずいない