■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
SPY×FAMILY(スパイファミリー)CODE:007
- 404 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で (ワッチョイ 3774-br03):2022/04/28(木) 13:15:09 ID:nCGJ4Ccc0.net
- ヨーロッパ風世界観のこの作品でも翻訳の難しさを感じるくらいで
大正日本の鬼滅はさらに翻訳が難しそうだったな
猪突猛進がComing throughだったり
霹靂一閃がthunderclap and flashだったり
碧羅の天がClear Blue Skyだったり
日本語って難しいな
総レス数 1001
220 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200