ジョジョの奇妙な冒険・第6部　ストーンオーシャン part4

566 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2022/01/26(水) 11:30:27.55 ID:g18ZO6B2.net

>>554
>>556を見るに英語圏育ちだと違和感があるんだろうな
Kissって普段から使う動詞だから、その効果音であるsmack にしたことで意味が拡がる
https://i.imgur.com/taX16OO.jpg
Kissの効果音(チュッ)は2番目になってるしそれ以外の意味のほうが技名っぽくなる