ゾンビランドサガ リベンジ　ゾンビィ528号

690 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で ：2021/04/16(金) 03:09:08.87 ID:n8t5HDqN0.net

>>662
「物語」を意味する古典北欧語名詞の saga は、
日本ではなぜかサーガと第一音節を延ばしてカタカナ転記されることがままあるけれども、
「サガ」という短い音節のままのカタカナ転記でよいし、実際それが本来の発音なんだ
古典北欧語では、「ア」と「アー」は、発音でも表記でもはっきり区別されるよ