【アズレン】アズールレーン part8

969 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で ：2019/10/12(土) 01:27:15.94 ID:2too2ZqSp.net

>>965
そこらへんは重桜(日本艦)が人気の上位を占めてしまってるのも原因のひとつ
人気があるから名前を変えざるを得なかった
愛宕(ATAGO)をそのまま発音を採用したら愛大狗(ATAGO)になって、大きな犬好き！って意味になったから犬という名前になったりとか

日本語での発音に近い名前付けをしようとした結果、動物名を採用みたいなもんだから貶めるため云々というのは実際のところは正しくは無いわな