ゾンビランドサガ ゾンビィ240号

165 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で ：2018/12/21(金) 10:55:04.17 ID:P6lVO+aa0.net

>>113
飽くまで伝説
史実の徐福がどうなったかは謎のまま

ちなみに唐津（からつ）の地名の意味は「からにいくみなと」の意味で
本来「カラ」は今でいう釜山周辺のことで、「加羅」や「韓」の当て字になる
それが日本では時代を経るにつれて「大陸全般」を指す意味に拡がり、
「唐（から）」という当て字も使われるようになったというわけだ

ちなみに「ゾンビランドサガ」は韓国でも韓国語字幕付きでテレビ放映中なのだそうだが
さくらやサキの台詞のうち唐津弁の台詞は、釜山などで使われる慶尚道方言の字幕になっているらしい