BANANA FISH #25

959 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で：2018/10/20(土) 00:41:59.65 ID:+SobYyts.net

>>941
原作では「うっふん」としか言ってないけどヘッドホン付けて最大音量で聴いてみてもよくわからなかった
「ナントカカントカもう一度♪」とか聴こえるんだけど聴き取り能力弱いから全く違うかも

>>951
原作でオーサー戦がハロウィンでその後病院でジェンキンズ警部に「お前ももう18だ」って言われてるけど
その前にマックスと親子ごっこして高級アパート買った時は17歳だったんだよね
金髪グリーンアイの17歳の少年が捜索されてるとアッシュが言ってて、その時はカシミアのコートを纏ってた
つまり晩秋から早春の間
その後アパートで英二と同居しつつ裏で行動を起こしてた間に最低でも半年程度あったのかな

アメリカ人は本当に服装が個人個人で自由だから季節がわかりづらい