ヴァイオレット・エヴァーガーデン 20通目

773 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で ：2018/02/24(土) 23:51:09.35 ID:v9bFn1OZ0.net

本作品は世界同時配信であり、8ヵ国語で吹き替えがされ、字幕はそれ以上の数だろう。
そのような状況において視聴者で疑問を呈する者がどれくらい居るのだろう。
その疑問に答えるに原作を読めと返すものがいるのだろうか。

疑問を持たないのは発展途上にあるからかもしれなく、だとすればこれは視聴者の問題。
原作を読まなくては理解できないのならこれは製作側の問題。
原作って英語に翻訳されていれば良いくらいで、他の言語はないでしょう。
そんな状況を踏まえて作品を作らないのは怠慢だし駄作だ。