ダーリン・イン・ザ・フランキス【ダリフラ】CODE:017

632 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で ：2018/01/29(月) 20:00:03.88 ID:cmwYqjmz0.net

2話の血の穢れ〜の辺りの英語版はどうなってるかというと、
With no established cause,
mixing with the special specimen will taint her blood.
ざっと翻訳すると、
”特定された原因なしで、特別な見本と混ざることは、彼女の血を腐らせます。”
だそうだ。