プリンセス・プリンシパル case 5

711 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／ (ﾜｯﾁｮｲ 2e66-/lZu)：2017/07/27(木) 19:33:34.70 ID:U/fJWF0Q0.net

>>705
>>587です
２番の訳ありがとうございます
私も一応訳してはいたのですがいろいろ迷ってました
勉強になります

>良かったら「All you ever need…」の正しい訳教えてくれないか
ここは「漂いたければ眼をつぶるだけでいいの」と解釈してました
前の “You’ve gotta see the flow …” からのつながりです
ご参考になれば幸いです