プリンセス・プリンシパル case 5

669 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／ (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-a4DY)：2017/07/27(木) 13:58:15.09 ID:Zg221wrfd.net

>>587さんとは別の者ですが
OP2番以降を意訳(誤訳)してみた
<2番>
私達は皆全てを思い通りにしたい
だけど何者にも縛られたくはない
冷静と平静を保つの
流れを正しく見極めるのよ

内なる声を聴け
見つけ出せ
飛び立つ時の為に

あなたが放り捨てるべきは「見て見ぬフリ」
進め、振り捨てろ
辿り着く道はそこにある

壁を越えろ
速度を上げ、更なる向こうへ
燃え滾る時は今

壁を越えろ
あの影の中、闇より暗きモノを
私は照らし出す

そうよ 私達の未来が今輝き始める

見せ付けてやる 目的の為に
私は先へ行くわ この輝かしい道の向こうへ