ユーリ!!! on ICE 第50滑走

521 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／ (ﾜｯﾁｮｲ 3980-JvIx)：2016/12/17(土) 19:03:09.53 ID:lyevqGnI0.net

LGBTではないと言い切るほうがLGBT差別になりそう
匂わせているのに違うっていうのがLGBTをからかっているみたいで
ただLGBTだ！って言い切るような作品ではないのが難しい
あと日本人と外国人の関係を日本人向けに書いているのが解釈の違いを招きそう

勇利は金メダル祈願でゴールドリングをヴィクトルにプレゼントした
日本では結婚指輪といえばプラチナ左手
でも海外では結婚指輪といえばゴールド、ロシアでは右手
ここらへん勿論制作は狙って書いていると思うが
日本人からすれば勇利は結婚指輪の意図はなさそう＞＞＞＞ありそう
外国人からすれば意図がありそう＞＞＞＞なさそうになってもおかしくない