響け！ユーフォニアム２ 　306小節目

588 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／ (ﾜｯﾁｮｲ 744d-guqn)：2016/11/06(日) 23:32:41.64 ID:4V9AHKbs0.net

>>579
https://ja.wikipedia.org/wiki/ブラヴォー
＞フランス語・ドイツ語・英語・日本語など外来語として用いる言語では、一般にはどのような場合でも "Bravo" のままの形で使用されるが、
＞特にクラシック音楽などの場においては声をかける対象によってイタリア語の性数による語形変化を厳密に使い分けることもある。
＞日本においては"bravo" をイタリア語の語形変化に従わず使用することに対して、一部では批判的な傾向もある。
＞しかし実際には、ドイツ語圏・英語圏・フランス語圏などの歌劇場やコンサートでは女性に対してもブラヴォーとかかることが多く、
＞それは各種の映像や音声記録などでも認められる。

なるほどね、厳密に使い分けなくてもいいのか