SHIROBAKO 362箱目

294 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2015/03/20(金) 10:44:56.21 ID:cwzUKcas0.net

>>199
ただし、脚本家サイドからすれば、別の言い分もある。ミンキーモモやポケモン、ゴーショーグンの首藤氏のコラムからだが。
「　しかし、自分が描きたい確固たるものがあって、それを描くために、原作や脚本を利用する監督もいる。
　監督本人が意識しているかどうかはしらないが、でき上がった作品には、原作や脚本は存在しない。
　そこにあるのは、せいぜい原作や脚本のあらすじ程度で、出てくる登場人物も姿が似ている別人である。
　インスパイアとかオマージュ、パロディという言葉があるが、それすらない。
　原作者の中には、文章で書いたものと映像とは別物ですから、と分かりのいい大人の発言をする人もいるが、かなり内心は怒っているはずである。
　もちろん、自分の書いたものが映像になったらどう表現されるかな？　 と面白がる人もいるが、表現の違いどころか、描かれているのが自分とはまるで違う、そこにあるのが監督本人が表現したいテーマと世界だけだとしたら、面白いはずはない。
　監督の表現したい世界に原作も脚本も不在なら、もとから、原作も脚本も使わなければいいのである。
　自分で脚本を書けばいいのである。」
http://www.style.fm/as/05_column/shudo163.shtml

ちなみに、ここで言われてるのは、うる星やつらの例の監督のことだ。