ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース part215

496 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2014/07/11(金) 20:34:10.07 ID:LAUaJkjS0.net

http://ja.wikipedia.org/wiki/ヨセフ

イタリア語：ジュゼッペ (Giuseppe)
ウクライナ語：ヨースィプ（Йосип）
英語・：ジョゼフ (Joseph)
ギリシャ語：ヨーセーフ (古典ギリシャ語: Ιωσ?φ - 再建音: I?s?ph) もしくはイオシフ (現代ギリシャ語: Ιωσ?φ)、
スペイン語：ホセ (Jose)
カタルーニャ語：ジョセップ (Josep)
ドイツ語：ヨーゼフ (Joseph, Josef)
フランス語：ジョゼフ (Joseph)
ポーランド語：ユーゼフ（Jozef）
チェコ語：ヨゼフ (Josef) - チェコ語では例外的に、sが[z]の音になる。
ポルトガル語：ジョゼ (Jose)
ラテン語：ヨセフ (Joseph) あるいはヨセフス (Josephs)
ロシア語：ヨシフ (Иосиф - Iosif)
日本正教会では現代ギリシャ語・教会スラヴ語に則り「イオシフ」と転写される。
一般に男性名だが、女性形にして女性名として用いられることもある（ジョゼファ、ジョゼフィンなど）。

全部言語と響きは違っても同じ名前です。