ラブライブ！活動425日目

441 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2014/05/13(火) 11:48:42.80 ID:OgDXsvqt0.net

「Dancing stars on me!手を伸ばしたら〜」の歌詞聞いてreach for the starsっていう英語の慣用句思い出したわ
直訳だと「星に手を伸ばす」だけど、実際は「不可能に思えることを達成するために一生懸命努力する」っていう意味になるんよ

素敵やん？