UNIXでこんな文字出力できますですか？

1 ：僕クサチューです：01/10/02 01:46.net

http://www.geocities.com/e2o3vf/2.gif
UNIXってこういう、MSゴシックみたいな日本語文字列をGIF画像で
出力できますですか？

真似してperl+gd+gd.pmでpngを作ってみたんですが、
MSゴシックやMS明朝のTTFを使っているのに文字が太く汚く
なっちゃいましたです。
http://www.geocities.com/e2o3vf/1.gif(pngはgifに変換しました)

WindowsのMSゴシックみたいに細く綺麗な文字にするにはどうすれば
よいんでしょか？