■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
一般のの方々の言い方を鉄ヲタは勉強しろよ!!
- 156 :名無しでGO!:2014/02/16(日) 07:20:52.23 ID:LyrQ0M+c0.net
- 2/15の大雪の中、東急東横線元住吉駅で起きた列車追突事故で
東急は、「雪の影響でブレーキが利かなかった可能性がある」とする見方を示したが
一般人向けの一部のTV報道では
「急いでブレーキを『踏んだ』が間に合わなかった」と
鉄道会社の説明を一部「翻訳」するメディアが過半数にのぼった
一般人が急ブレーキをイメージする場合、やはり「かけた」ではなく「踏んだ」のほうが
現在でも理解が得やすい状況であることを示しており
仮におそらく自転車の急ブレーキのときも、とっさのときは
「踏んだ」の表現を使ったほうが、通りやすく理解が早い、ということが
現状における一般人の認識であることが今回示される結果になっている
だからここで鉄ヲタが「正確には『かける』だよ!」といくらいってみても
現在でも「踏む」の認識のほうがメジャーだということだ
特に、急ブレーキが必要なときはヲタが「ブレーキ早くかけろ!」と叫んでも
頭の悪い女とかは、何のことか全く理解できないまま激突する可能性もあるので
ヲタはその点注意しておくように、マジで
総レス数 318
71 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★