【製作感謝】作成者に協力したい！【恩返し】

1 ：trans：02/10/22 10:06 ID:tOsjz0Yg.net

Flash作成者に協力できることはないか？
素材，音楽提供などのスレッドはすでにあるので，
それ以外でなにか協力できないかと（技術がないので）．
Flashを見てて思ったんですけど，英語なら協力できるんじゃないかと．
英訳和訳・英語チェック，請け負います！
他にも，製作などの技術はなにけど，なにか協力したいという方，大歓迎！


現行関連スレッド（それ以前のスレッドは各自参照のこと）
音楽
FLASHのための音楽作り、請け負います
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1032101229/l50
素材
◆Flash素材クレクレすれっど◆
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1011290470/l50
テキストトゥスピーチ＆音声素材総合スレッドPart1
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1024727186/l50
製作
FLASH製作スレッド Part2
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1017772248/l50
【勉強】初めてのFlash【初心者】
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1013935004/l50
FLASH製作者初心者の質問スレッド１
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1029501680/l50
【職人】FLASHを魅せる方法【研究】
http://pc3.2ch.net/test/read.cgi/swf/1029120251/l50

271 ：Now_loading...774KB：03/06/07 14:43 ID:???.net

ほっしゅキター

272 ：Now_loading...774KB：03/06/10 21:21 ID:???.net

　 ,,,,.,.,,,,
　ﾐ・д・ﾐ ＜ほっしゅほっしゅ！
　 """"

273 ：Now_loading...774KB：03/06/11 02:55 ID:???.net

まりもがズレて見えるんだけど、このAAはﾏｶｰ用なのか？

274 ：Now_loading...774KB：03/06/11 15:48 ID:wMaC928s.net

良スレなのでage!

これからもﾏﾀｰﾘ頑張って下さい。
　　　　　　　　　　　　　　極東住人

275 ：Now_loading...774KB：03/06/16 21:47 ID:???.net

　 ,,,,.,.,,,,
　ﾐ・д・ﾐ ＜ て、つ、の、フォルゴ〜ォレ♪
　 """"

276 ：Now_loading...774KB：03/06/24 23:44 ID:srBKkcGQ.net

そーろーそーろー

ageるか。

感情のこもった翻訳は絶対人の手によって作った方がいいと思うんだがな…

277 ：Now_loading...774KB：03/06/25 00:33 ID:???.net

人によって単語、単語のとらえ方がちがう。
翻訳する方次第で作品もかわってしまう。

出番こそ少ないけど、必要なスレです。
機会があったら、是非お願いします。

278 ：Now_loading...774KB：03/06/25 02:05 ID:???.net

正直、メールとかで対応したほうがいいんじゃないかなぁ。
ってゆうのは、ここで翻訳してもらいたい単語なり、文章を晒すと
内容によってはほとんどネタバレになっちゃうじゃん。
内容によるけどね。

279 ：Now_loading...774KB：03/06/25 17:27 ID:Kbex7lDN.net

>>278
メール応対も状況によって対応してくれるみたいだよ。



ヨガﾀﾝ専属になったなんて事は無い…よね？

280 ：Now_loading...774KB：03/06/26 08:40 ID:jHc1zfVa.net

応援カキコ