フィギュアスケート☆鍵山優真 Part3

561 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2024/03/26(火) 11:04:25.12 ID:h+KgVjq+0.net

>556

Google翻訳とdeep L翻訳を少し手直ししたけど間違いあったらごめんなさい
－－－－

コストナーコーチ、フリー後の言葉：

昨年から今年にかけてのことを考えると、私は彼をとても誇りに思っています。昨年、彼は母国での試合に出場できず、ケガに悩まされ、自分を奮い立たせ、すべての試合に出場する方法を見つけようとしていました。そう、とっても誇りに思っています。

すべての4回転をこなす選手たちからインスピレーションを受けながら技術的な部分だけを向上するだけでなく、芸術的な教育にも熱心に取り組むという目標をいかに彼が設定するのを見るのは大きな喜びであり、じーんとしました。
さまざまな芸術作品を見分ける目を養い、それを自分の演技に反映させることで、彼のスケーティングが本当に彼自身のものになります。
そして、それは素晴らしいステップです。それは大きな成果であり、前進するための良いベースとなります。

結果への期待：
実はね、目標順位を設定するのはとても難しかったんです。
彼の気持ちは分かっていました。
練習はとても順調で楽しく彼の目には炎が見えました。
2位は素晴らしい結果だと思うし、彼は自分自身をとてもとても誇りに思うはずです。

そして、このような美しい演技を見せてくれた他の選手たちにも祝福を送りたいです。
－－－－

ソース@goldenskate
>>545
貼るとレス投稿反映されないのでXリンクは省略します