【彷徨える艦隊】ｼﾞｬｯｸ･ｷｬﾝﾍﾞﾙ【Stark's War】6番艦

1 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/15(土) 22:55:28.37 ID:BrxTmMNY.net

SF小説「彷徨える艦隊」シリーズ他の著者ジャック・キャンベルのスレです

■作品リスト
・彷徨える艦隊 旗艦ドーントレス
・彷徨える艦隊2 特務戦隊フュリアス
・彷徨える艦隊3 巡航戦艦カレイジャス
・彷徨える艦隊4 巡航戦艦ヴァリアント
・彷徨える艦隊5 戦艦リレントレス
・彷徨える艦隊6 巡航戦艦ヴィクトリアス
・彷徨える艦隊7 戦艦ドレッドノート
・彷徨える艦隊8 無敵戦艦インビンシブル
・彷徨える艦隊9 戦艦ガーディアン
・彷徨える艦隊10 巡航戦艦ステッドファスト

・彷徨える艦隊 外伝1 反逆の騎士
・彷徨える艦隊 外伝2 星々を守る盾
・彷徨える艦隊 外伝3 勝利を導く剣

・月面の聖戦 1 下士官の使命
・月面の聖戦 2 指揮官の決断
・月面の聖戦 3 永遠の正義

■ジャック・キャンベル - Wikipedia
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%99%E3%83%AB

■作者ホームページ
ttp://www.johnghemry.com/
ttp://www.sff.net/people/john-g-hemry/

彷徨える艦隊Wiki（英語）
ttp://thelostfleet.wikia.com/wiki/The_Lost_Fleet_Wiki

2 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/15(土) 22:59:04.19 ID:BrxTmMNY.net

■過去スレ
ジャック・キャンベル 〜彷徨える艦隊〜
ttp://kamome.2ch.net/test/read.cgi/sf/1243016140/
ジャック・キャンベル 〜彷徨える艦隊〜 2番艦
ttp://toro.2ch.net/test/read.cgi/sf/1298021147/
【彷徨える艦隊】ｼﾞｬｯｸ･ｷｬﾝﾍﾞﾙ【Stark's War】3番艦
ttp://toro.2ch.net/test/read.cgi/sf/1333791730/
【彷徨える艦隊】ｼﾞｬｯｸ･ｷｬﾝﾍﾞﾙ【Stark's War】4番艦
ttp://peace.2ch.net/test/read.cgi/sf/1384166752/
【彷徨える艦隊】ｼﾞｬｯｸ･ｷｬﾝﾍﾞﾙ【Stark's War】5番艦(c)2ch.net
ttp://echo.2ch.net/test/read.cgi/sf/1419566035/

3 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/16(日) 16:58:10.39 ID:mRuYdzbM.net

１乙
今回は落ちませぬように

4 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 00:35:21.02 ID:rBXwlHW1.net

立て乙！
そういえば今日新刊かな？

5 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 01:20:27.38 ID:oKNIFKJe.net

今日ですな

6 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 02:02:52.88 ID:LEvZnWSA.net

なに、知らなかった！
調べる、教えてくれてありがとう！！

7 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 02:07:47.54 ID:LEvZnWSA.net

連投で申し訳ナス
早速、楽天ブックスで注文しました
最近本屋に行く時間がゼロでツライでする

8 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 05:26:49.65 ID:ZkWLg6pN.net

うわあ、今日だった。早速AMAZONで注文した。週末は楽しめそうだ。
「第2部堂々完結」に期待しよう。

9 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 20:24:50.09 ID:qLJI5uf7.net

発売延期みたいですね...(諦め)

10 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 22:29:09.06 ID:LEvZnWSA.net

うそーん(´・ω・｀)

11 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 23:49:30.13 ID:3PIVpfMA.net

プライムで明日着で頼めたよ？

12 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/21(金) 23:57:35.65 ID:ZkWLg6pN.net

本当は今日着の予定だったんだけど、不ザウだった美で明日再配達。まちどおしい。

13 ：12：2016/10/21(金) 23:59:33.06 ID:ZkWLg6pN.net

>>12
?　不ザウだった美で
◯　不在だったので

14 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 00:42:07.44 ID:M7wLTh2r.net

取りあえず感想
ハイクを詠め、（巡航戦艦は）カイシャクしてやる

……作者は知り合いに日本カブレでも居られるのだろうか（タヌキとかで出てたとか言わない

15 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 06:26:12.33 ID:3LS2QWCM.net

自分も発送案内来た
嘘付くのは止めてくれよ

16 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 10:34:53.32 ID:be/5DAOL.net

昨日近所の本屋であったぞ

17 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 10:58:20.12 ID:o7aK7DGK.net

１１、途中まで読んだが、今回は解釈に苦しむ文章がやたら多い
原文が説明不足なのか、いつものごとく翻訳者がやっちゃったのか
まぁどれが本物なのかわからないという設定だからしょうがないのかもわからんけど

18 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 11:02:44.61 ID:o7aK7DGK.net

ネタばれにならない１例を挙げると、なぜ少佐が大尉に降格してもらいたいと
思うのか
責任問題を指すのかなとも考えたが、大尉になって指揮権が制限されると
あの状況では真っ先に死ぬ可能性が高くなる

19 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/22(土) 15:24:14.03 ID:M7wLTh2r.net

少佐（Major、メジャー）と名前の取り合わせでああなってるからでね？＞降格してもらいたいと
昇格するのは手間かかるけど降格するのはすぐ出来る訳やし

20 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/23(日) 04:27:05.56 ID:VK1iuHNb.net

それ何ページ目? >>18

21 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/23(日) 10:17:18.43 ID:Xuy4d7/P.net

133ページの11行目で頭が混乱した人は私だけではあるまい。

22 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/23(日) 16:06:38.55 ID:VK1iuHNb.net

原書の該当箇所らしきところを見てみた
士官が来て"Major problem, admiral."と言ったら
「提督、厄介なことになりました。」とかなりそうだが
Problem(人名)だと「提督、プロブレム少佐まいりました。」かな
カラバリ将軍のセリフ"If I were Major Problem,..."は
「もし自分がプロブレム少佐(大問題とか厄介者)だったら
さっさと大尉に降格してもらいますけどね」
そのままじゃわけわからんわな
作者のお遊びで翻訳や翻案は難しそうだから
脚注でもつけるしかなさそうだね

23 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/23(日) 17:43:50.69 ID:sG/3ZgX6.net

ネタバレ書き込みって発売後どれくらいでＯＫなんです？

24 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/24(月) 05:19:31.83 ID:vXLKsQQX.net

一週間以内ならアウト
一ヶ月では皆忘れてしまうから匙加減が難しい。

25 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/24(月) 17:56:31.39 ID:vXleF6Tx.net

リオーネ美味しいところ持ってったなぁ
これ以降は過去編だから続編来るとしても5,6年先ぐらいか

26 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/24(月) 22:56:15.57 ID:l0q6W8xf.net

>>24
助かったわ

27 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/25(火) 00:18:59.86 ID:pswfOxdv.net

>>25
とりあえずあの一件以外の急な用事は方はつけたからなー＞続編
外伝もミッドウェイとか見る限りなかなか面白そうだしどちらも期待したい所

28 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/25(火) 02:37:56.77 ID:ztdtmCFU.net

>>25
本編と同時進行の外伝も次巻あたりで終わりだと思う。
以降は過去編の執筆に集中できるから続編の再開も割と早いのでは。

29 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/26(水) 15:41:39.44 ID:id6FLQuOG

61ページ２行目、二．三は〇．二三だよね？

30 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/29(土) 00:48:52.94 ID:np+W0f9c.net

最新刊とは関係ないけど、謎の種族が２２２とか３３３の
ぞろ目が好きっていうのは特に何の伏線もなかったのか？

31 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/29(土) 10:48:56.75 ID:WVQ0K28s.net

ナゾのままじゃなかろうか
222 とか 333 ぞろ目なのは10進数表記だからだしな

32 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/29(土) 11:35:47.65 ID:95Imutfe.net

３進数か３７進数を使う種族なら意味あるんだろうけどね。
考えようによっちゃ時刻の数え方だって変な話だしねぇ。

33 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/30(日) 03:49:22.82 ID:XwcHzu3Z.net

>>21
たまたま同じ名前なだけか？
あいつの兄か弟か、もしかして旦那かと疑ってしまうわ。

34 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/30(日) 09:14:47.60 ID:ci0cjPOf.net

>>21
これ確か原書でこうなってた記憶がある。
作者のミスかねぇ。

35 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/10/30(日) 21:23:41.06 ID:XwcHzu3Z.net

>>34
なるほど作者のミスか。
何か意味あるなら作中で説明あると思うし。

36 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/01(火) 11:40:16.14 ID:F5GUX2oj.net

俳句で交渉できるのに
なぜ普通の言葉ではできぬのか

37 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/01(火) 11:48:59.97 ID:z42vi4Q0.net

>>36
幼児語だと思われたって書いてあったろ

38 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/01(火) 12:44:00.64 ID:F5GUX2oj.net

書いてあったっけ？読み飛ばしてたのかな
見返すわ

39 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/01(火) 23:33:30.62 ID:ZaYSNLxO.net

ドゥエロスの家庭問題はまだ続くようだな。
星系防衛の仕事に巡航戦艦は適しているのかどうか。

40 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/02(水) 05:29:44.27 ID:/BKT1YgY.net

チュレブもお星さまになったのだ…
最終話までよく頑張った

41 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/02(水) 06:01:11.00 ID:5HZfyjZo.net

最終とは限らん

42 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/02(水) 08:15:23.16 ID:Uo8ejWye.net

第二部は、戦艦の活躍に加え、下級士官や上級下士官とのやりとりが印象的だった。
8巻ラストがひとつの山場だったな。
あれから戦艦の扱いが変わりアーマス株がストップ高。

43 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/03(木) 06:05:28.79 ID:ETh5oACG.net

確かに戦艦の艦長は「猪突猛進の出来ない子」から「落ち着いて戦況を判断して最善の策をとる子」に変わったようなきがする・

44 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/04(金) 21:11:55.51 ID:jIo+ENDi.net

｢カシア！殺されたんじゃ？！｣

45 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/04(金) 22:41:17.34 ID:rdgwKPN7.net

第３部の敵は新生シンディックだろうか

46 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/04(金) 23:25:39.61 ID:+Z7L6Pb2.net

次の敵はアライアンス革命派残党+シンディック+謎の種族じゃない
最後シーンは謎の種族の母星自爆でギリギリ逃げ切ってセーフみたいな

47 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/05(土) 09:57:07.04 ID:mcPx/Zry.net

いいかげん新造艦に交換してもらえないとまずい

48 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/05(土) 13:01:14.41 ID:pL/a0N2t.net

>>44
自分はネタバレ避けるためにカバー裏の人物紹介を見ないようにしてるが
ここにもカシアが書かれているな
ここも原著どおりだとしたら母国でも話題になったかも

49 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/07(月) 15:19:44.26 ID:O3+GC5mQ.net

原作者が校正と内容チェックしないで出したんだろうか
最新刊はちょっと面白くなかったし、モチベ下がってたのかなーと邪推しそう

50 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/08(火) 22:07:21.81 ID:aPgQZaXC.net

総体的な印象に過ぎないけど、１１は伏線を貼るためだけの回なんだと思う
12は２期シリーズ最終巻になるので、一気に回収にかかるはず

51 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/08(火) 22:30:52.65 ID:43M1ujxu.net

このシリーズはLeviathanでおしまいでは?

52 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/08(火) 22:51:10.82 ID:SEONRXLn.net

俺は原書派なんで翻訳が完結と称していてびっくりしたんだが。

53 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/08(火) 23:00:21.84 ID:bNbNm0cB.net

てぇことは打ち切り？

54 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/09(水) 07:55:58.80 ID:U+lSZjSo.net

完結とは書いてないやん
「しばらく休む」、つまり最終巻はじっくり仕上げるってことだろ

55 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/09(水) 07:58:34.47 ID:U+lSZjSo.net

ちなみに当初契約は6巻で終息させることになってたが
好セールスで作品的にも完結しないことがわかったんで
2期6巻を追加することになった
つまり契約上はあと1巻は書かなきゃなんない
小松左京みたいなぼったくりは、アメリカでは許されないしね

上で誰かが書いてた「3期」については、おれは何の情報も
ない

56 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/09(水) 08:00:23.76 ID:U+lSZjSo.net

ただ、翻訳は日本の売上がすべてなんで、10巻11巻辺りの
売れ行きが悪かったら、次は無い可能性は否定できない

57 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/09(水) 21:47:43.43 ID:PjvVw/aX.net

来年コミックス版が出る予定だそうな
http://www.cbr.com/exclusive-jack-campbells-lost-fleet-universe-comes-to-comics/
マイケル・ギアリーが出てくるようだな

58 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/20(日) 21:00:57.29 ID:WxWgACV9.net

本編読んだ後に外伝読むと戦艦、巡航戦艦の大事さが分かる

59 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/24(木) 22:37:44.66 ID:3s5bWGAF.net

というか普通に重巡でも主力扱いなのよね……＞大事さ
序盤であっさり吹っ飛んだ偵察戦艦とかも宙兵隊とか積んでるから
小規模艦隊の旗艦となるべき艦艇と考えるとそこまで間違った艦では無いんやろな

60 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/26(土) 07:21:31.37 ID:A2h8BKuN.net

>>59
センサーとか端折ってるから他の正規の戦艦との連携が必須なんじゃなかったか
戦隊旗艦すら務まらなさそう

61 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/11/26(土) 16:28:53.05 ID:q3iByoGy.net

>>60
センサーがあれなのはアドロイドでね？
偵察戦艦はビームや爆撃で対地攻撃を行える位には機能確保してた筈

62 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/11(日) 21:54:32.05 ID:1z+WoHcR.net

7巻まで読んだところで放置してたが2部完結と聞いて11巻までと外伝3冊まとめ買いしたが
俺なんか早まった？

63 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/12(月) 00:12:54.00 ID:YdhvE42Z.net

11巻で本編はちょうど終わるから別にセーフだと思うで
外伝はまだ１〜２冊は出そうだけど

64 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/12(月) 02:29:41.16 ID:DyIvgXx4.net

そうか、来週にはアマゾンから届くがせめて本編に一区切りついてることを祈ろう

65 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/12(月) 21:56:35.86 ID:nS+/qKS2.net

外伝はアキリ暗殺の謎が放置されてるな。

66 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/16(金) 23:51:49.88 ID:XkBzFko+.net

外伝で残ってるネタは
・暗殺者とその黒幕
・某女史の助手の行方
・二つ隣？の星系の状況
・ミッドウェイ以外から来そうな両生類連

って所かな

67 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/17(土) 00:41:51.02 ID:Zg/DdZTr.net

本編６の後続編６外伝６の契約結んだんだろ。
売上が落ちたのかもしれないが続編は５巻で完結。外伝も今出てる４で終わってもおかしくない結末だったがどうなるか。

68 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/17(土) 02:22:25.26 ID:gXkP/wXs.net

元々本編の続編5、外伝4で契約通り出版したのだろ

69 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/17(土) 14:40:28.72 ID:mcXydjnY.net

アドロイドって史実アラスカ級あたりのオマージュかな

70 ：名無しは無慈悲な夜の女王：2016/12/25(日) 21:59:32.19 ID:tWFkugPB.net

同じ時期に一気読みしたせいでバダヤのビジュアルイメージが桜一郎