名古屋・周辺ラーメン屋228

959 ：ラーメン大好き＠名無しさん ：2023/06/03(土) 13:18:38.09 ID:x6BCtKs20.net

あと人類みな麺類の英訳が human beings everybody noodlesなんだが、直訳すぎてダメなタイプの英訳なんじゃないか？

Noodles for All Humansとか韻を踏むならGood People’s Noodlesなどどうだろうか