後味の悪い話　その156

166 ：本当にあった怖い名無し＠＼(^o^)／：2015/04/19(日) 21:10:10.90 ID:EG/DukPn0.net

>>165
いや、ショッカー的ではないなぁ。
『ビクッ』+『何でこいつが？』みたいな意図不明の行動が怖いって感じかな。

ビビらせるパターンと言えばいきなりの大音響と、突然現れる敵、というお化け屋敷パターンが海外では
王道で、日本の怪談みたいな因果とか因縁とかを重んずるじっとり感がないんだよね。
丁度リングは怪談とお化け屋敷パターンが折衷してたから海外受けした、ってだけだし、呪怨に至っては
暗鬱な映像と神出鬼没な伽椰子と白坊主が受けただけ。
ジャパニーズホラーなんて呼ばれ始めてからはどんどんアメリカナイズされていってる。
伽椰子も貞子も単なる”モンスター”として扱われてるだけだし。

『まといつく怨念と陰鬱な運命』という概念が向こうにはないから、対外進出を目論む作品はお化け屋敷パ
ターンの作品が幅を利かせてる実状、なのが後味悪いっちゃ悪いよね。