殊能将之 part59

1 ：名無しのオプ：2014/06/15(日) 11:21:25.86 ID:J7q8JKWr.net

<前スレ>
殊能将之 part58
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1374203547/

<著作>
1.『ハサミ男 SCISSOR MAN 』 1999/8
2.『美濃牛 MINOTAUR 』 2000/4
3.『黒い仏 BlackBuddha 』 2001/1
4.『鏡の中は日曜日 Im Spiegel ist Sonntag 』 2001/12
5.『樒/榁 anise&juniper 』 2002/6
6.『子どもの王様　Child King 』 2003/7
7.『キマイラの新しい城 Le nouvel chateau des chimeres 』 2004/8
8.『９の扉』2009/7「キラキラコウモリ」収録

<編纂>
『どんがらがん』（アブラム・デイヴィッドスン著） 2005/10

958 ：名無しのオプ：2016/06/26(日) 20:59:30.32 ID:g/wvxS+9.net

いやうちらのとこには来なくね？

959 ：名無しのオプ：2016/06/28(火) 06:39:21.15 ID:wM8C4pHD.net

碑文谷の事件でまたセンセーのこと思い出した

960 ：名無しのオプ：2016/06/28(火) 13:53:37.60 ID:PzPemyo3.net

2003年3月29日
　ジャック・ヴァンス「天界の眼」は、個人的には『不死鳥の剣』（中村融編、河出文庫）中のベストなのだが、
ひとつだけきわめて重大な問題点がある。終わっていないことだ。
「キューゲルは尖頭を隠しにもどし、アルメリーへ帰る長旅にそなえて、いまいちど南に顔を向けた」（中村融訳）
　こんな終わり方で納得できますかぁっ！　つづきが読みたくて欲求不満になっちゃうじゃん！　まったく中村さんも人が悪い。
昔、酒井昭伸氏が「ヴァンス好きに悪い人はいません。人が悪いのは多いですが」とおっしゃっていたのは、このことか。
　というわけで、急遽The Complete Dying Earth（SFBC, 1998）を購入し、
ジャック・ヴァンス『天界の眼』（The Eyes of the Overworld, 1966）を読むはめに。

こうしてできあがったものは、いわば無責任ヒロイック・ファンタシーであり、ギャグは満載、展開はオフビートで、爆笑の連続、
そのうえ異郷情緒まで堪能できるのだから、こんなおもしろいものはない。
文章が難しくて、わたしの貧弱な英語力で読むのはちとつらかったから、全訳希望。


2012.04.20 Fri &#187; 『天界の眼』
http://sfscannerdarkly.blog.fc2.com/blog-entry-40.html

いまのところ３冊出るのは確実で、そのうちの１冊を当方が担当する。ものは The Eyes of the Overworld (Ace, 1966) だ。

　そのあとはだいぶ飛んで、『不死鳥の剣――剣と魔法の物語傑作選』（河出文庫）というアンソロジーを編んだ２００３年。
このときは連作長篇 The Eyes of the Overworld の第一話を「天界の眼」の題で訳出した。

　もちろん、これらを読んだ人はすくないだろうから、影響力があったとは思えない。
それでも自分の手で邦訳を出せるチャンスがめぐってきたのだから、まさに虚仮の一念だ。


宇宙探偵マグナス・リドルフ
http://www.kokusho.co.jp/np/isbn/9784336059208/

２　天界の眼――切れ者キューゲルの冒険　中村融訳　＊次回配本
快男児キューゲルのゆくところ、火のないところに煙が立つ！　
行く先々で大騒動を引き起こす小悪党キューゲルが大活躍する無責任ヒロイックファンタジーシリーズ。

961 ：名無しのオプ：2016/07/04(月) 18:06:15.18 ID:ECgKynQF.net

白石 朗/SHIRAISHI, Rou
「ヴァンス好きに悪い人はいません。人が悪いのは多いですが」という酒井昭伸氏の名言は『殊能将之読書日記2000-2009』でも紹介されてます。
そのp.189で殊能氏が紹介している『天界の眼――切れ者キューゲルの冒険』が次回配本
2016年7月1日

962 ：名無しのオプ：2016/07/06(水) 18:21:34.47 ID:1bmM51gF.net

東京都立図書館
1月21日
【#司書のおすすめ本　第32回】
『殊能将之読書日記 2000-2009 The Reading Diary of Mercy Snow』殊能将之著　講談社　2015年（都立中央図書館請求記号：902.3/ 5182/ 2015）
2013年に49歳の若さで亡くなったミステリー作家・殊能将之（しゅのう まさゆき）氏が、自身のホームページ上で書いていた読書記録を書籍化した本書。
幅３センチの厚みに加え、巻末に人名索引・書名索引が備えられたその造りは、日記というより事典のような趣です。
著者が敬愛したフランスの作家・ポール・アルテの作品を筆頭に、主に海外の小説について綴られています。

　「フランスの小説に追憶をテーマにしたものが多いのは、フランス語そのものに原因があるのかもしれない。
わたしにはいまだにまったく区別がつかないのだが、フランス語には単純過去と半過去と複合過去と大過去と前過去があるそうで、
これだけ過去があったら、追憶のひとつもしてみたくなるんじゃなかろうか。（p.204から抜粋。）」

　機知と教養にあふれた文章は、読んでいるうちになんだか書痴が呟いた呪文のようにも見えてきて、いい意味でくらくらしてきます。
著者の読書に対する愛情を感じられる一冊です。
https://www.facebook.com/tmlibrary/posts/1207291105952373

963 ：名無しのオプ：2016/07/09(土) 21:51:37.07 ID:ykiahU5K.net

会報2015年11/12月号2015.12.22更新
新入会員紹介
入会のご挨拶
菅原和也
　はじめまして。このたび日本推理作家協会に入会させていただきました、菅原和也と申します。
二〇一二年に『さあ、地獄へ堕ちよう』という作品で「第三二回横溝正史ミステリ大賞」をいただき、デビューしました。よろしくお願いします。
　推薦してくださった北村薫先生、法月綸太郎先生、おふたりにはこの場を借りて感謝いたします。

　推理小説の『推理』たる部分の魅力に目覚めたのは、中学生のときでした。
　あのときの衝撃はいまでもはっきりと脳裡に焼きついています。殊能将行先生の『ハサミ男』。
最後まで読み、その構造を理解した瞬間、比喩でもなんでもなく脳天に電撃が走りました。きっと、もう二度とあんな体験はできないでしょう。
当時本格ミステリというジャンルをまだ知らなかったぼくにとって、それくらい衝撃的な読書体験だったのです。
　そこからは一気に推理小説に嵌りました。新本格、古典、クライムノベルやノワール。推理、ミステリとつけばなんでも読みました。
もともと不登校気味ではあったのですが、学校にも行かずに推理小説を読み漁り、そのせいで親とトラブルになることもたびたびでした。
とにかくひたすら読書に没頭していた時期で、ある意味ではものすごく幸せな時期だったと思います。
http://www.mystery.or.jp/magazine/article/316


「さあ、地獄へ堕ちよう」インタビュー 菅原和也
http://www.kadokawa.co.jp/press/index.php?cnts=117

964 ：名無しのオプ：2016/07/10(日) 00:58:49.88 ID:pDCTrslP.net

比喩でもなく脳天に電撃が走ったらんなら
病院行った方がいいんじゃないか

965 ：名無しのオプ：2016/07/10(日) 05:39:30.93 ID:z/ugNiI4p

きっと電流が低くて助かったんだよ

966 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう！ Go to vote!：2016/07/10(日) 08:05:00.50 ID:14AOODTr.net

野暮言いなさんな

967 ：名無しのオプ：2016/07/11(月) 19:53:33.28 ID:jKlU6rYo.net

おとといのＳＦ大会で「ぼぎわんがくる」の作者の人が自主企画やってたんだけど
その中で語っていたこと。
・ミステリーは畑違いだけど、僕は殊能先生がすごく好きで
・このあいだＷＥＢをまとめた読書日記が出たんだけど、このなかからイーガンとかの難しいのを読むようになった
・こんなに頭のいい人に評価してもらえるなんて(イーガンのことだったか、ちょっと記憶があやふや)

思わず「へぇ！殊能先生が好きなんだ！へえ！へえ！へえ！」と喰いついちゃった。
あと殊能先生以外にも、「ホラーなら三津田信三が好き」って言ってたな。
この人の本は自分的に様子見だったんだけど、趣味嗜好が似てることが分かったし、さっそく近日中に買おうと思うの。

968 ：名無しのオプ：2016/07/11(月) 20:35:06.85 ID:8LUWeiBK.net

三津田信三のごときものシリーズは、
ホラーと本格ミステリが高度に融合した
稀有な例だと思う

969 ：名無しのオプ：2016/07/19(火) 00:06:44.93 ID:8dZX4d9p.net

秘密屋 赤 (講談社ノベルス) 新書 - 2001/4
清涼院 流水 (著)
新書: 134ページ

秘密屋 白 (講談社ノベルス) 新書 - 2001/4
清涼院 流水 (著)
新書: 134ページ

樒/榁 (講談社ノベルス) 新書 - 2002/6/6
殊能 将之 (著)
新書: 128ページ

秘密室ボン (講談社ノベルス) 新書 - 2002/12
清涼院 流水 (著)
新書: 123ページ

970 ：名無しのオプ：2016/07/19(火) 21:20:17.97 ID:2/gBAodt.net

だからどうしたんだよ
丸コピペしか能がないのか

971 ：名無しのオプ：2016/07/20(水) 01:45:45.72 ID:K/pzimKQ.net

鏡の中は日曜日
2001年7月

「三十四歳です」


memo
2002年1月

●石動戯作1967年9月8日生まれ


樒 / 榁
2002年2月

十六年前、当時十七歳の石動


426.　あ、写真・・・　まなみ　　2002/06/12 (水) 10:26
そばは買ったが、キュウリと大根は食べちゃったから、また買ってこなくちゃ、殊能センセーの冷やし日本が作れないではないか。
どっちかってーと、おろし蕎麦の方が食べたい気分。
うむ、写真とって載せとかなくちゃね。（＾ー＾）ｖ

＞『樒／榁』読了
あらら・・・石動さんってば、若かりし頃は・・・。
露天風呂の覗きとかに反応してしまう私って、やはりエロ読者なのね。（苦笑）
１６年前に１７歳だったのか・・・ってことは、３３歳設定？！うっそぉ〜ん！！もっとオッサンだと思ってた。それって誤読？
http://homepage3.nifty.com/toru_hikawa/bbs_past/2002/06.htm

972 ：名無しのオプ：2016/07/21(木) 21:17:24.82 ID:3AuEPj2Z.net

センセーってよくフリーセルやってたっけ？

973 ：名無しのオプ：2016/07/21(木) 23:01:34.92 ID:LMaaeh30.net

>>972
スパイダソリティアは記憶にあるけどフリーセルもだったかな
勝率出したりしてなかったかな、一手戻るズルをしたとかも多分あった

974 ：名無しのオプ：2016/07/21(木) 23:30:14.60 ID:3AuEPj2Z.net

>>973
おれも、スパイダーかフリーセルかどっちかだったような気がしてたんだけど、
そちらにスパイダーの記憶があるということはスパイダーなんだろうね
レスthx

975 ：名無しのオプ：2016/07/21(木) 23:44:39.27 ID:p/MIslDx.net

あと本物のトランプでカルキュレーションってのをよくやってた
memoで初めて知ったけどやってみると意外と面白い

976 ：名無しのオプ：2016/07/26(火) 07:57:05.84 ID:EBKcypNW.net

自動コーヒーミルを買おうと思うんだけど、センセーがコーヒーミルについて言及してたの思い出した。どなたかなんて言ってたか覚えてるかたいますか？

977 ：名無しのオプ：2016/07/28(木) 20:46:27.54 ID:OLxNi3gZ.net

『鏡の中は日曜日』
ミステリとしてだけでなく
人間の尊厳を描いた小説と
して読まれてほしい

978 ：名無しのオプ：2016/07/28(木) 23:55:59.73 ID:Lzd1mTPG.net

今回の事件だろ？ 俺も思ったわ

979 ：名無しのオプ：2016/07/29(金) 23:34:42.70 ID:l9QU6zDs.net

●石動戯作1967年9月8日生まれ
●松本人志1963年9月8日生まれ

980 ：名無しのオプ：2016/07/30(土) 20:50:09.96 ID:q/M3s8Lt.net

鏡のなかの老人 - 痴呆の世界を生きる

竹中星郎
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784948742185

私たちはふだん、ウッカリ忘れたり、ちょっとしたミスをすると 「ぼけたんじゃないか」 「俺もぼけたかな」 などと言うことがあります。
若い人や中年者に言う場合には「年寄りみたいだ」という皮肉がその言葉のなかに含まれているようです。　
「鏡のなかの老人」 という書名は、鏡に映った自分の姿に話しかける、いわゆる 「鏡症状」 からきたものです。　
著者の竹中星郎氏は、「（鏡症状を呈する老人の） 行動をよくみていると、
彼らも心的世界をもち、そのなかで生き、現実との接点をもっているということを実感させられ」 ると言います。　

981 ：名無しのオプ：2016/08/02(火) 21:21:33.96 ID:lq5VSIeW.net

2006年9月前半

読みかけの本に書いてあったこと。ある事情で養護施設にいる老ヤクザの台詞。

"(...) But soon as this job's done with, I'm taking my cash and
flying out to Bermuda or someplace where I can sit on the
beach all day with a fresh box of Havana beside my chair and
watch the bathing girls do-dahing along the sand. P'raps the
cigars will kill me, p'raps they won't, but one thing &#8212; I'm not
going to die of sucking bloody Polos."

Peter Dickinson (16 December 1927 - 16 December 2015)
One Foot in the Grave (1979)

982 ：名無しのオプ：2016/08/06(土) 19:51:36.89 ID:ro8FE9bI.net

らっぱ亭
澤村伊智『ずうのめ人形』うわあ面白いぞー。
今の日本のリアルと洒落コワ＋伝奇的なホラーがピタリとはまった『ぼぎわんが、来る』には驚かされたが、
さらに凶悪さがエスカレートした迫り来る怪異はもはやテロリズム！　
ウォルトン『図書館の魔法』を思わせる孤独なホラー大好き少女の語りにも注目だ。

ちなみに『ずうのめ人形』の参考・引用文献リストには『リング』『残穢』『二階の王』『記憶屋』と並んで、
殊能将之『鏡の中は日曜日』が！　殊能センセークラスタも必読ですねー。
2016年8月4日

983 ：名無しのオプ：2016/08/14(日) 07:06:27.90 ID:eyracWSP.net

mst_y
『民のいない神』と『オルフェオ』で迷ったけど、訳者はどちらも木原善彦さんでした。木原さん訳の『J R』がいつの日か出版されたらうれしいです
2016年1月30日

KIHARA Yoshihiko
うれしいお言葉ありがとうございます！ JRはいつか必ず。
2016年1月31日

他のことをやろうと思っているときに降りかかってくるもの、それが人生だ。（ウィリアム・ギャディス『JR』394）
2016年8月1日

984 ：名無しのオプ：2016/08/14(日) 07:53:28.48 ID:9RbNTBwp.net

それセンセーとどう関係あんの？

985 ：名無しのオプ：2016/08/15(月) 15:51:21.89 ID:0P72MLHN.net

殊能IQ

986 ：名無しのオプ：2016/08/15(月) 23:32:25.86 ID:MAXARdCK.net

そろそろ立ててくるか

987 ：名無しのオプ：2016/08/15(月) 23:37:54.87 ID:MAXARdCK.net

次スレ
殊能将之 part60
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1471271775/

988 ：名無しのオプ：2016/08/16(火) 06:31:27.34 ID:5B7EnYYW.net

中出し孕ませ!

989 ：名無しのオプ：2016/08/18(木) 06:43:40.21 ID:VQe6bVWd.net

新スレ地鎮祭まで終わるとなんか安心する
次スレでもセンセー愛は不滅です
と言いつつ短編集まだもったいなくて読めてないけど

990 ：名無しのオプ：2016/08/18(木) 23:05:00.67 ID:YHhGE5FU.net

だいぶ人もいなくなったしな

991 ：名無しのオプ：2016/08/21(日) 00:06:35.64 ID:H+fXngyF.net

せつないのぅ〜

992 ：名無しのオプ：2016/08/23(火) 08:32:44.22 ID:CiYk12P3.net

reading diary (JR)
http://chums-of-chance.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/reading-diary-j.html

しばらく前には日本人でギャディスのＪＲを読んだ人はたぶん十人もいないだろうと思っていましたが、
最近は、意外にもっといるのかもしれないという気がしてきました。
かなり昔の読書日記に、殊能将之さんが粗筋を書いているのを見たときは感動しました。
ＪＲの翻訳をどこかの出版社が出さないかなあ。国書刊行会さんは最近はそっちの方向を向いていないし……。
昨今の金融恐慌を見ていると、まさにＪＲ！だから、今出版すれば面白いと思うのに……
2009年3月 9日 (月)

993 ：名無しのオプ：2016/08/23(火) 19:17:24.78 ID:Huj81SAK.net

行数に対して内容なさすぎだろ・・・

994 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 07:56:44.97 ID:VA0tZz+f.net

殊能将之
秋元康ととんねるずが開発した手法は、
テレビ業界の裏側やタレントの私生活をほのめかし、それが「わかる」視聴者に優越感を与えることだった。
おかげで笑芸（＝フィクション）は壊滅した。みんなノンフィクション（らしきこと）が好きなんだね
2011年1月11日

うちの母親はたまに会うとオレにこづかいくれるんだよ。
50歳近い息子にこづかいって、と思うんだけど、それが彼女にとって最大の愛情表現なんだよな。
あとで姉貴に渡して「おふくろのために使え」っていうんだけどね。だから貧困は駆逐しなくちゃいけないの
2011/02/02

995 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 08:38:59.96 ID:jeOMMCEf.net

梅

996 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 21:40:06.30 ID:s6q6C5ep.net

梅梅

997 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 22:13:27.27 ID:I5c2lct4.net

石動

998 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 23:00:14.82 ID:9C8mQScl.net

筑前煮

999 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 23:00:40.68 ID:9C8mQScl.net

我流筑前煮

1000 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 23:54:32.76 ID:s6q6C5ep.net

1000ならmemo完全版の書籍化！

1001 ：名無しのオプ：2016/08/24(水) 23:55:54.70 ID:s6q6C5ep.net

あれまだ1000に遠かったのか
梅

1002 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 03:18:23.87 ID:6k7mN5mD.net

ファブリーズ

1003 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 06:11:52.30 ID:UwZu25K+.net

カレーチャーハン

1004 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 07:21:39.46 ID:pWA+mT7e.net

梅

1005 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 07:22:21.89 ID:pWA+mT7e.net

梅梅

1006 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 07:22:57.02 ID:pvX2FUbC.net

松竹梅

1007 ：名無しのオプ：2016/08/25(木) 07:22:59.48 ID:pWA+mT7e.net

梅梅梅