BUCK-TICK　vol.406

586 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ b28b-LShm)：2024/03/26(火) 23:23:54.21 ID:Wu1Jg69J0.net

日本語でも左は基本的に悪い意味合いで使われる
左遷、左前などが代表例

英単語でも右を表すRight＝「正しい」、複数形のRightsに「（正当な）権利」といった意味があるように
右側には聖書由来で神の側、神の座といった意味まであり、良いとか正しい、正当な、といったイメージ

その逆で左側・左利きは正しくない＝悪魔のものともされて異端者扱い
過去には左利きの人が魔女狩りの対象になった時代さえあり
Left＝「去る」Left-handed＝「疑わしい」「身分違い」などなど、日本語同様の酷い扱いw

こんな感じで、左側＆左利きのイメージが良くないのは何故か東西でも共通してる
（もしかしたら西欧では日本以上にイメージが宜しくないものかも）