あの本のタイトル教えて！@児童書板 19冊目

なまえ＿＿＿＿＿かえす日

【いつ読んだ】
 15年ほど前ですが、図書館にあった本なのでもっと古いかもしれません。
 【物語の舞台となってる国・時代】  
どこかおとぎ国だったと思います。
 【翻訳ものですか？】 
おそらく、翻訳
【あらすじ】  
うろ覚えなのでところどころ間違いがあるかもしれません。

ファンタジー調のおはなしですが、当時の私にはやや不気味な雰囲気があったのを憶えています。

女の子が主人公です。魔女だっだか、父親だったかが、女の子に、時間制限付きでとある約束を守るように言いつけます。
約束の内容は具体的に憶えていないのですが、「夜が明けるまでこの箱を決して開けてはいけないよ…」だとか、「いついつまで、誰とも口を聞いてはいけないよ」だとか、そう言った約束を守らせるんだった気がします。
が、約束を妨害するような事件が次々に起こって、女の子は二回連続で約束を破ってしまいます。
三つ目の約束も守りきれなかったように見えたのですが、ギリギリで時間制限が来ていたので約束を守りきれていた…というような内容でした。

 【覚えているエピソード】
口を聞けない約束をしている最中に、王子様が話しかけて来た気がします。

  【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】  
とにかく挿絵が綺麗でした。調べてみたところ、エロール・ル・カインという方の絵に似ています。違う方かもしれませんが…

  【その他覚えている何でも】
 女の子はけなげに約束をまもろうとしているのに、毎回理不尽な理由で約束を破らされるのがかわいそうでした。

どなたかわかる方がいらっしゃれば、よろしくお願いします！