THE SECOND 漫才トーナメント 2024 Part15

388 ：名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ e16d-T7LG [2001:268:c24e:33df:*])：2024/05/09(木) 17:56:49.84 ID:F9d2w3De0.net

運の要素認めておいて、運気の言葉でけなすって
日本人的な細かい言い回しと分類に拘泥してるだけじゃん
英語に翻訳してみろよ、同じ言葉または意味になるから
そういう言葉尻で細かい区別するのが日本語独特の用法の特徴で、世界ではまったく理解されないロジックなのよ
世界は大同小異、要は同じ意味ととる。何故同じことを違うように捉える、それ意味ないじゃんてね。
だからそこでグジグジこだわって進めない日本人は、変だとか宇宙人扱いされるのよ
君がまさにそれだね。自覚は無いんだろうけどね。