【Switch】ファイアーエムブレム無双　風花雪月【IP無し】 Part14

611 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2022/06/23(木) 06:18:36 ID:7Vt/knH/0.net

無双クロードの教会観がよくわかるシーン訳


>クロード：とはいえ、俺たちと帝国の力の差を考えると、王国の領土の大半は帝国に行くことになりそうだが。その通りだ。そしてエーデルガルドの次のプロジェクトは何だろうな？レスター。 俺たちを帝国の属国にすることだ。帝国に支配され、フォドラは再び幸せな大家族に戻る。誰も驚かないだろうな。どうするんだ？自分たちでこの争いの根源を引きずり出すんだ。自分たちの手で戦争を終わらせる。

>シェズ: 根源というのは、中央教会のこと？

>クロード：そうだ。俺たちが帝国に協力する唯一の理由は彼らだろう？教会はその権威をある種の正義の棍棒のように振りかざしている。問題は、その権威は元々彼らのものではなかったということだ。彼らを止める必要がある。 それはこの戦争のための帝国の全体の道徳的な建前だ。教会を排除した後も戦いを続けるのであれば、それはあからさまな侵略以外の何物でもないだろうが。しかし、ファーガスを征服せずに中央教会を破壊することは可能なのか？ それは無理だ。だから首都に直行するんだな。