【saebou】 北村紗衣 ★25【@Cristoforou】

1 ：無名草子さん ：2022/11/12(土) 16:20:33.09 ID:NvI2Yg9V.net

!extend:checked
!extend:checked

前スレ
【saebou】 北村紗衣 ★24【@Cristoforou】
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/books/1664774045/

---

VIPQ2_EXTDAT: checked:default:1000:512:: EXT was configured

952 ：無名草子さん：2022/12/05(月) 14:45:45.47 ID:fXGLTeQ9.net

精神科医「某は何を言っても無駄。発達関係に問題がある」

953 ：無名草子さん：2022/12/05(月) 15:40:53.80 ID:lOrU+Vsw.net

>>1
ローカルルール違反

954 ：無名草子さん：2022/12/05(月) 15:45:06.09 ID:UZvb+fUb.net

>>950
ツイートだいぶ消えてるし、ブロックシステム入れたって指摘があるな。

955 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 00:44:31.32 ID:5hGVvU2q.net

彼らのTwitter依存具合は何が原因なのだろうか。

956 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 04:04:12.04 ID:gNZ3k2qm.net

>>955
ツイ廃はみんなそうだけど承認欲求モンスター
しかも学者や弁護士は最初からボーナスステージ。おれも底辺ツイ廃だからRT回って気持ち良いのわかる

957 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 06:13:43.51 ID:secasNf9.net

どういうこと？
https://twitter.com/nichinichibijou/status/1599785815730974721
(deleted an unsolicited ad)

958 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 07:30:49.71 ID:W2BYQw7p.net

>>956
しかも専任になれば一般の会社員より手厚い言論の自由が保障されてる
学外での発言で処分されるリスクはまずない

959 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 09:13:44.38 ID:gNZ3k2qm.net

>>958
それよく北村さんも言ってるな
武蔵大学にクレーム入れてもムダだよみたいなこと
そこまでしてRT欲しいかね

960 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 10:58:23.58 ID:9cRbUoo5.net

>>954
ブロックシステムって何

961 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 11:06:25.77 ID:gNZ3k2qm.net

>>960
フォロワー一括ブロックできるのよ。検索してみ

962 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 11:07:24.48 ID:9cRbUoo5.net

>>961
ありがと検索してみる

963 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 11:44:26.54 ID:wEWoO5sV.net

>>960
「ブロックやっちゃうよ君」
とか。

964 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 11:46:03.68 ID:gNZ3k2qm.net

>>963
それはもうサービス終了

965 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 11:53:35.36 ID:secasNf9.net

「日本このままじゃダメ」
https://twitter.com/okisayaka/status/1599697133678268421?cxt=HHwWisDUkamEorMsAAAA
https://twitter.com/okisayaka/status/1595639785879932928?cxt=HHwWgMDUrcz77KQsAAAA
(deleted an unsolicited ad)

966 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 13:14:06.99 ID:2fo2g978.net

オープンレターズによる攻撃の激しかった『「社会正義」はいつも正しい』、無事キャンセルされる

いや…マジで？怖いんだが

https://twitter.com/shotichin/status/1599788337015189504
『「社会正義」はいつも正しい』解説記事の公開を停止しました。私はテキストが持ちうる具体的な個人への加害性にあまりに無自覚でした。記事により傷つけてしまった方々に対して、深くお詫び申し上げます。記事の公開後、多くのご批判を社内外で直接・間接に頂き、問題を自覚するまでに一週間を要しました。結果、対応がここまで遅れてしまったことにつきましても、誠に申し訳ございません。取り返しのつくことではございませんが、今後の仕事に真摯に向き合い、熟慮を重ねてまいります。
(deleted an unsolicited ad)

967 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 13:22:20.69 ID:A1NqonwR.net

>>1

仁藤夢乃さん弁護団「暇空へのリツイートいいねしたら訴訟」対象者は現在のべ数万人に拡大し表自戦士ら一斉に壊滅へw [339712612]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1670243700/

968 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 13:41:53.68 ID:gNZ3k2qm.net

>>966
ええ～読んだけどトランスヘイターって騒ぐのどんだけバカと思ったけど。これがキャンセルカルチャーだし。トランス当事者不在

969 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 14:43:40.07 ID:yZrvf7pR.net

さえぼう微妙な感じで参戦

saebou　@Cristoforou
そもそもピケティをフランス語から訳さないことじたいおかしい。
フランス語の翻訳者の仕事を奪ってるし、出版社の方針としてどうかと思う。

---------------------------------
そりゃ訳せる人いるだろうけど、出版が2-3年遅れそう
山形は仕事早いしDeepLよりは正確だし

970 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 15:11:34.11 ID:iuTHtcJV.net

お前が方針に口を出すのがおかしい

971 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 16:11:56.84 ID:yZrvf7pR.net

編集者個人ではなく早川編集部の謝罪
https://www.hayakawa-online.co.jp/new/2022-12-05-182401.html

重版するような本じゃないと思うし（結構高いし）、このニュアンスだと回収する感じでもない

972 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 16:29:55.51 ID:Dz8PHaea.net

むしろ宣伝になりそう

973 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 17:12:03.18 ID:U2wX71xy.net

重訳が悪いってただの思い込みでは

974 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 17:36:30.18 ID:FBaOpClL.net

う～ん、また社会正義が勝ってしまったw（笑ってる場合じゃない）

975 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 17:45:41.75 ID:secasNf9.net

早川自演の線は？って…少し
日本クロアチア戦に紛れるような発表ではあるけど

976 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 18:12:32.32 ID:qikqfoip.net

早川さんまでやられてしまうとは…

977 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 18:38:24.76 ID:Xt9aHf9N.net

>>969
おかしいって意味不明だな
文句を言うならフランス語訳者に対してだろう
彼らが怠慢だから先を越されるんだよ

978 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 18:51:35.19 ID:ZoQSlsC7.net

>>974

https://twitter.com/_TruKz/status/1599999925604868097
(deleted an unsolicited ad)

979 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:03:33.99 ID:secasNf9.net

>>978
https://twitter.com/void3108/status/1600049618238476288
(deleted an unsolicited ad)

980 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:22:54.82 ID:R2tLlJWj.net

>>976
あれはウエブに掲載されてた山形の解説を
ウエブから削除したってだけで
本はふつうに売ってるんじゃないの？
解説は魚拓あったよ

981 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:32:35.07 ID:Yc5zDaJq.net

コラボ関連のツイートもＲＴもないね。
さえぼうもコラボが劣勢なことを悟ったのかな？

982 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:50:40.68 ID:gNZ3k2qm.net

>>981
単に暇空が基地外過ぎて触りたくないだけだと思うぞ

983 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:54:56.55 ID:GnmA1aau.net

>>982
なら最初から触らなきゃよかったのに…

984 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 19:55:35.71 ID:Yc5zDaJq.net

>>982
暇空を攻撃するツイートをする必要はなくてコラボを応援するツイートだけすればいいのに
それもしないなんてコラボに冷たいね。

985 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 20:00:29.49 ID:FBaOpClL.net

まあColaboの賛同者は上野周りの人が多いようだから
レターズともほぼ被りなし

986 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 20:07:58.49 ID:Yc5zDaJq.net

結局、党派性でものを言ってるだけの人なんだね。

987 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 20:08:31.25 ID:secasNf9.net

ジョンお姉さんⅢ
@D7yc2uRgH2UV7Fe
colaboと深い繋がりがある池内さおりさんも、何かしら言いたそうのんたけど、colaboと支える会をRTするだけで何らコメントなし。
こりゃほぼ確実に共産党がcolabo関係でツイートするなと統制をかけとる感がすごい。
支える会にもお入りではないし。
https://mobile.twitter.com/D7yc2uRgH2UV7Fe/status/1600071913681960960
(deleted an unsolicited ad)

988 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 20:38:03.86 ID:KR8LAtqU.net

女は幼児期の頃から、自分で直接手を下すのではなく他人を使って他者へ嫌がらせをする。
39歳になっても永遠の少女なんだよ。

989 ：無名草子さん：2022/12/06(火) 21:30:03.58 ID:8FrcasKA.net

>>1

【朗報】立憲・岡本あき子議員、仁藤夢乃さんに対する中傷問題を国会提起「17万のデマで女性差別されています」 [339712612]
https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1670319756/

990 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 09:59:43.51 ID:Y7Od9xVM.net

ピケティの訳にまで攻撃してるな
キャンセルしたいのかな？

991 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 10:02:58.92 ID:PdrBs6LU.net

キャンセル癖つくの怖いな

992 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 10:15:03.22 ID:GKT3Hfso.net

何で自分が1ミリも絡んでない本の訳にまで文句たれてんだ？

993 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 10:30:31.64 ID:HT+HP4lk.net

○○の仕事を奪うから××をしてはいけないという論理が正しいなら、シェイクスピア研究者はシェイクスピア関連以外の本を書いたりインタビューに応じたりしてはいけないな。
批評家やジェンダー専門家の仕事を奪ってはいけない。

994 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 10:35:13.93 ID:qP7GX7oT.net

オンブズマン以外が監査請求するなってのと一緒だよ
フランス語の人文界隈で、あの本翻訳して出したい人なんていないでしょ
もっともらしい理屈つけてるけど、実際は日本で出版させたくなかったのではないかな？

995 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 10:42:13.84 ID:7BFeRJOE.net

他の人のツイート見てもわかるけど
山形はあの辺の人の敵認定済み人物なんよ
池内恵と対談本だしてるし

996 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 11:03:48.62 ID:7BFeRJOE.net

女子小学生の感覚、っていうと女子小学生に悪いか

997 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 12:36:27.62 ID:wppmQfPy.net

>>1
ローカルルール違反

998 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 12:49:18.17 ID:3rE5nwxS.net

>>994

https://twitter.com/hori_shigeki/status/1064547945003986944
(deleted an unsolicited ad)

999 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 12:55:30.80 ID:z6sQvWwf.net

>>998
胡散臭い人

1000 ：無名草子さん：2022/12/07(水) 13:28:49.66 ID:CC6+Tx6i.net

>>1
ローカルルール違反

1001 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。