異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げようpart338

434 ：この名無しがすごい！ (ﾜｯﾁｮｲ 0905-djWD)：2023/10/31(火) 17:38:51.92 ID:s6ctsM2B0.net

>>393
独自単位の世界を構築して
「10海里(約18.5km)先に島が見えるぞ」
「前方10ヤード(約9m)先に敵！」
とやられるよりは
前書きにでも「1ほにゃ=1km・1らら=1m」と書いておいて
「18.52ほにゃ 先に島が見えるぞ」
「前方9.144らら 先に敵！」
の方が好みだな(個人の感想です)