異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げようpart334

819 ：この名無しがすごい！ (ﾜｯﾁｮｲ 8f01-HrGy)：2023/09/17(日) 13:36:02.50 ID:t5lh7z3h0.net

>>817
そもそもは、読み方は指定されていないけどどう読むのが正しいの？というやり取りだね
黒子の例に置き換えると
陰で支える役職で黒子というジョブがあるけど読み方はクロコでいいのかな？
という問いに対して
日本語として考えるなら、陰で支えるならクロコ、体にできる黒い斑点ならホクロと読むから、陰で支えるジョブのことをホクロと読むなら作者が無知だねって話
そうすると、ファンタジーだから関係あるめいよ！と意見もあったので、作中で作者がホクロと読ませる理由を書いているならそれでも良いけど、そう言うのがないならなんだこれはってなるよねって話
まあ好きに書いて好きに読ませたので良いと思う、プロでもないんだし