不快だと感じた最近の日本語を書いていくスレ

1 ：吾輩は名無しである：2015/09/12(土) 02:41:33.08 .net

スレタイの通りです
できれば不快だと思う理由も書いて下さるとなおよいです

ちなみに以下は大江健三郎氏の嫌いな言葉です
美しい国、○○力、鳥肌がたつ

953 ：吾輩は名無しである：2020/08/09(日) 03:36:13 ID:dIBDoGZV.net

平和活動したら「意識高いね」 引いた視線にモヤる若者
8/8(土) 18:00配信 朝日新聞デジタル


意識高いとか人を見下して馬鹿にしてるし、モヤるとかさ…。もやもやするとかじゃだめなの？

954 ：P ：2020/08/09(日) 09:29:09.97 ID:Zv/3WeNt.net

そのタイトル自体に問題はないけどDr.ナイフに原稿依頼するとか朝日新聞のリテラシー中学生並みだよな。

955 ：吾輩は名無しである：2020/08/09(日) 15:49:31 ID:T9AkV3Sj.net

クラスターフェスとやら、暑さで頭沸いてる？？ 山手線マスク無しで一周するとか、コロナは風邪だとか、他人に迷惑掛けんなや しかも、みると小さな子供連れとか居るし。 渋谷方面やら山手線乗る人気を付けて！！巻き込まれないように

956 ：P ：2020/08/09(日) 23:14:22.45 ID:uigxk5vw.net

国民主権党ってのは何なんだよ？ふざけやがって

957 ：吾輩は名無しである：2020/08/13(木) 16:47:54.37 ID:pIV+/24q.net

「〜み」

958 ：吾輩は名無しである：2020/08/13(木) 20:04:53 ID:g4reS0Vx.net

国民民主党への風評被害だよね
まあ分党するらしいが

959 ：吾輩は名無しである：2020/08/15(土) 07:06:11.96 ID:kHGneTHp.net

関東の人間なのに「めっちゃ」とか言う奴は嫌い

960 ：吾輩は名無しである：2020/08/15(土) 07:47:35.51 ID:8B8lwXOH.net

それな。めっちゃわかる！

961 ：吾輩は名無しである：2020/08/15(土) 08:14:57.53 ID:GZlHBujt.net

あ〜オレオレ

だって友達が使ってるから口癖で移ってしまうんだよな。

別に使えばええやんって心の広い友人だったから、文句言われてないけど。

962 ：吾輩は名無しである：2020/08/15(土) 17:54:53.78 ID:Qgn8IuoM.net

>>959
そもそも「めっちゃ」しか「とても」「すごく」「非常に」に準ずる言葉がない人間が『めっちゃ』いて『めっちゃ』不快で『めっちゃ』めっちゃやわ〜

963 ：P ：2020/08/15(土) 18:00:28.32 ID:xO5QjXV0.net

言語は変わっていくものだよ。伝統的な表現だけが正統だというのはおかしいでしょ。そういう要素に拘った文学とか中身なさそうじゃん。

964 ：吾輩は名無しである：2020/08/15(土) 21:21:29.26 ID:tLcMPmSQ.net

言葉が変わっていくのはまったく構わないが、その語彙が極端に少なかったり、意味が曖昧だったり、島宇宙化の弊害でコミュニケーション不全に陥ったりしたら意味がないのでは

965 ：P ：2020/08/16(日) 01:58:22.23 ID:/Ckk/8iT.net

確かにそれはヤバい。キテるな。

966 ：P ：2020/08/16(日) 01:59:43.64 ID:/Ckk/8iT.net

わかりみがある。使い方間違ってるかも知れないけど…

967 ：吾輩は名無しである：2020/08/16(日) 07:25:50 ID:8FmfdWdX.net

おっさんが無理して使わなくていいよｗ

968 ：P ：2020/08/16(日) 13:38:02.78 ID:/Ckk/8iT.net

それな

969 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 06:36:47.73 ID:6qS4UmoD.net

ワーケーションとかまたしょうもない言葉広めようとしなくていいよｗ
休日の旅行先でまで仕事したくない。
自営業や会社の社長ならわかるが、一般ピーポーにはきちんとした給料と適正な
労働時間＆休みを与えるべきだ。

970 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 08:43:39.41 ID:YSnFgKz9.net

最近炎上してる宮下公園のコンセプト文。
ここまで吐き気を催す文章ってなかなかないわ
https://www.miyashita-park.tokyo/concept/

971 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 08:54:17.73 ID:Sw2XzgIX.net

>>970
何これｗひどいわ
小学生でももうちょっとまともな文書くけど。

972 ：P ：2020/08/19(水) 09:52:41.29 ID:08xNRNnm.net

糸井重里を参考にして盛大に自爆したようなコピーだよな。ほんとダサいわ（笑）

973 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 18:15:50.91 ID:D99r+haY.net

吐き気がするほど / 吐き気を催すほど 嫌い

とか書くやつバカっぽい

974 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 18:59:36.52 ID:fzs5xoaG.net

お、コピーライターさん逆襲ですか？ｗ

975 ：吾輩は名無しである：2020/08/19(水) 19:23:13.23 ID:YSnFgKz9.net

>>973
じゃあどう表現したらよかったんだ？
手垢のついた言い方なのはわかるけどさ

976 ：吾輩は名無しである：2020/08/20(木) 06:24:21.83 ID:ksMFYjdD.net

吐き気はしないが、とても行く気にならないよなｗ

977 ：P ：2020/08/20(木) 12:13:28.72 ID:O0lcJ7Vj.net

そのミヤシタパークのコピーよりも「吐き気を催す」って言葉に先に反応するのもよくわかんないよな。その表現のどこが変なのかも俺にはわからん。

978 ：吾輩は名無しである：2020/08/20(木) 13:49:12.43 ID:GoZorTW3.net

>>970

イベント会場でガキがオブジェにもぐりこんで照明から発火して火だるまになった事件思い出した
そういうひとたちが喜んで引き付けられそうなくらいあたま悪そうな文章

979 ：吾輩は名無しである：2020/08/20(木) 14:30:39.25 ID:/PduX/8h.net

馬鹿な大学生向け？

今は若い子渋谷行かないよな。

いったい、誰をターゲットにした文章なのかさっぱり。

980 ：P ◆.uKag/vUmY ：2020/08/20(木) 17:25:54 ID:O0lcJ7Vj.net

宮下公園の綺麗な商業施設の下を掘り返すとホームレスの死体が埋まっているんだよ！

981 ：吾輩は名無しである：2020/08/20(木) 20:32:50.73 ID:3agt/5//.net

梅田みたいだね（汗

982 ：吾輩は名無しである：2020/08/21(金) 17:28:19.92 ID:3yFtsfQs.net

〜しない前に

〜する前の誤用だと思って
日本語おかしいだろうとか思ってたら
夏目漱石の小説でも〜しない前にがそこそこ多用されてた
それをもっても〜する前っておれはこだわって使用してるので
他人の〜しない前は違和感をもって接してる

983 ：P ：2020/08/21(金) 20:18:30.98 ID:FRGoYpu+.net

そう、「日本語おかしい」のレベルで言うなら漱石って相当日本語おかしいよ。あれくらいでいいんだって。何を言おうとしてるかわかればいいんだよ。

984 ：P ：2020/08/21(金) 20:19:21.75 ID:FRGoYpu+.net

まあ、漱石は日本語作り上げた人間だから一概に俺らと同じレベルで語っちゃいけないんだろうけどさ。

985 ：吾輩は名無しである：2020/08/21(金) 22:59:44.21 ID:CsttDZ8U.net

漱石はどうでもいいんで

〜する前
〜しない前

に関して思うことを書いてください

する　しないの結果は関係なく時制的に前なんだから
するがベースのはずなんだけどな

以外と〜しない前　その時点ではしてないことを重視して
することの前って意味でとらない人が意外と多い
そうすると２重になるんだな
前って部分と（まだ）してない部分がダブって２重になってるから
（２重否定が肯定になるかの）ような違和感あるが

〜しない前は日本人の４割は違和感なく使う

986 ：吾輩は名無しである：2020/08/21(金) 23:07:43.59 ID:CsttDZ8U.net

たとえば、
Before I do it

するまえ、しないまえ　でどちらの訳文でも
ＯＫだろうみたいな

逆に
しない前を英訳するにも

Before I do it なんだな　ＮＯＴは無い

Before　そのものが、まだしてない時点の意味が入ってるから

でも日本語としては大変、違和感

987 ：吾輩は名無しである：2020/08/21(金) 23:24:19.55 ID:uQ/pp82D.net

〜しない前って言い回しそんな聞くかな？

988 ：吾輩は名無しである：2020/08/21(金) 23:48:39.43 ID:CsttDZ8U.net

本（書き言葉）だと半々ぐらいまで比率は上がる

989 ：吾輩は名無しである：2020/08/22(土) 02:56:41.46 ID:361Wf+46.net

ものすごい偏見だけどスイーツ脳の女が不快な造語作り出す元凶に思える
夜ごはんだとか草食系だとか
こういう手合いは仮に対談の場で訂正うながされても絶対に自分の考え改めないし
謝罪したら負けと思ってるようなのが多いのも

990 ：吾輩は名無しである：2020/08/22(土) 13:16:42.00 ID:5GNp627b.net

LINEとかTwitterの弊害だろうな。
短い言葉で何も考えずすぐ発信。略語が流行ったり、日本人て言葉を作り出す能力
だけはすごいあると思う。日本語の特色なのかな。

991 ：吾輩は名無しである：2020/08/24(月) 06:07:37.76 ID:vZHesG4Y.net

外来語、略語を日常語に取り込んじまうのうまいよな
スマホもそうだし、インスタ映えだのキャラ弁だの
あと語呂合わせとかも

992 ：吾輩は名無しである：2020/08/24(月) 15:28:04.90 ID:2bBVX9vV.net

そろそろ埋まりそうなので次スレ
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/book/1598250382

993 ：吾輩は名無しである：2020/08/25(火) 04:49:00.81 ID:E1kmSYoj.net

勝手に汚らしい造語を作って散々メディアで流す
流した後で自画自賛始めるんだ
「〇〇という言葉も市民権を得てきた」とかいって

994 ：吾輩は名無しである：2020/08/25(火) 08:39:04.56 ID:FoenyI7V.net

ユーキャンの流行語大賞か？ｗ

995 ：P ：2020/08/25(火) 16:42:17.42 ID:gNCIn5W6.net

>>992
とりま次スレ

996 ：吾輩は名無しである：2020/08/25(火) 17:11:42.93 ID:1HeaM7jo.net

２とかあるんだ？笑

997 ：吾輩は名無しである：2020/08/26(水) 07:58:21.55 ID:I2hpsBX+.net

重箱の隅をつつく

998 ：吾輩は名無しである：2020/08/26(水) 07:58:38.25 ID:I2hpsBX+.net

クレーマーみたいなひとたち

999 ：吾輩は名無しである：2020/08/26(水) 07:58:53.84 ID:I2hpsBX+.net

文学ヴァージョン

1000 ：吾輩は名無しである：2020/08/26(水) 07:59:05.12 ID:I2hpsBX+.net

９９９

1001 ：吾輩は名無しである：2020/08/26(水) 07:59:27.28 ID:I2hpsBX+.net

１０００

1002 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。