【意見募集】じっくり相談/質問させて下さい109

名無しの心子知らず＠無断＼(^o^)／

じっくりでも無いような気がするけど、スレチなら誘導お願いします。

20代夫婦で、中小企業勤めの夫と2歳半の息子がいます。
夫の会社にゲームセンターのクレーンゲームが得意な人がいて、獲得できた景品をしばしば息子にとプレゼントしてくださります。
アンパンマンのぬいぐるみや、大きなものだとミニカーが自動で走る立体パーキングみたいなものまで。
その方曰く、あくまでプレイして景品が獲れることが楽しいのであって景品目当てではないこと、子どももおらず親戚の子も大きい子ばかりでオークションでも人気のあるアニメグッズくらいしか売れないので貰ってくれるとありがたい。
逆にうちの息子が喜びそうなものを獲得する目的が出来ると楽しい。
とのことでありがたくいただいていました。

もちろんその都度夫経由ですがお礼の言葉と、息子が喜んでいる動画or写メを撮って相手の方に「凄く喜んでました！」と見せてもらってはいました。
が、さすがに数点ほどいただいているので何かお礼すべきか…でもお礼の品を渡すことでかえって相手の方に気を遣わせてしまうんじゃないだろうかと悩んでいます。
夫に相談しても、お礼はいらないと念を押されているようで、気心知れた方というのもあるのか「渡すのはかまわないけど、逆に気を遣うんじゃない？」というような微妙な所でして…。

この場合、お礼の品を渡すべきですか？渡すとすればいくらくらいのどのような物が良いのでしょう？
相手の方は40代半ば～50代くらいの既婚男性で、家族ぐるみのお付き合いは無し、私も夫といるときに道で偶然合って1分ほど話したことがある程度です。