【意見募集】じっくり相談/質問させて下さい109

366 ：名無しの心子知らず＠無断＼(^o^)／：2015/04/14(火) 14:06:53.48 ID:5YRfGGVA.net

相談です。
毎年、海外に住むハーフの姪っ子にお年玉をあげていたのですが、
今年は私の実家が喪中だったので渡しませんでした。
夫側の親戚で私は血縁ではないので特にその後気にもしていなかったのですが、今になって姪っ子の母親(東南アジアの方です)から「今年は私さんからお金がもらえなくて1年分のお小遣いがない状態。娘がかわいそう」というようなことを、夫の母親伝に言われました。
夫の母はお年玉をあげたそうですが、私が渡す金額の1/10にも満たないそうです。

そもそもお年玉の意味、喪中の概念などを説明するべきでしょうか。
数年に一度は会う親戚家族ですし、姪っ子はかわいいので面倒ごとにならないように解決したいのです。
ご意見お待ちしております。