SYNDUALITY Noir(シンデュアリティ ノワール) EPISODE 11

47 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 9241-rfcW)：2024/03/25(月) 22:25:13.07 ID:Qt4IYcKJ0.net

ネット上のSYNDUALITY情報いろいろ見てて知ったんだけど、
中国語圏向けの作品題名がなかなか興味深い訳題になってる

SYNDUALITY Echo of Ada　のほうは
奇異賢伴　愛達之歌

SYNDUALITY Noir　のほうは
奇異賢伴　?K色天使

なのだそうな