【リモート】Lionbridgeで働いてる人が情報交換するスレ

393 ：クリックで救われる名無しさんがいる：2021/10/02(土) 16:42:48.82 ID:QQ4H3GQe0.net

GLとリアルが違うのは当然
日本市場の固有事情もある
GLやCSGLが細かすぎるのも負担が大きい

これこれの点は、これからのリアルのレイティングの方法
やってみて、2週間後にやっぱやめた

でもいいから、事前に全部わかるように
メジャータスクごとに、紛らわしい決め事、ボーダーラインの判断は
ブルティンボードみたいのでactive/obsolete付きで公開してほしい